盛夏的暑气虽然没有减退半分，但在时序上，秋天已悄然到来。在澳门大学这所国际化的校园里，来自不同国家和地区的师生，正雀跃地融入新学期的校园生活。中秋节前夕，《澳门》杂志特别走进校园，向远道而来的师生们送上祝福，分享他们对中秋节的感想。

美国教授的中华情结

来自美国的澳门大学教授Barry Lee Reynolds，在教育学院任教英文教育科目，多年来热爱中华文化，有着一个自取的中文名字――雷贝利，他笑言有「通财」、「吉庆」的意思。2004年，他由美国前往台湾地区读书、工作。2013年，澳门大学迁入横琴新校园，规模扩大，在国际上广招教育人才，Barry选择来到澳门特区发展。

从西方文化走到台湾再来到澳门，Barry坦言是因为喜欢中国传统文化，才令他一直留在这片中华土地。他笑言在华语地区生活多年，中秋节已成为他生命的一部份。对于与中秋节有关的嫦娥奔月故事，随口已说出了几个版本，对玉兔有没有捣药的故事分支尤其熟悉。

Barry说，世界各地都有与中秋节类同的节日，以他的家乡美国为例，感恩节便与中秋节非常相似，家人亲友共聚一堂，互相问候，共享美食；中秋节的玉兔文化符号又能对应美国的复活节，连系生机与趣味的意义。可见世界各地源远流长的节庆，都有着相类似的符号文化。

然而，相同的节庆源流又能变化出别样心思，Barry举例：在台湾读书时，朋友间会相约在中秋节烧烤，社交感觉偏浓。来到澳门，则发觉传统质感较为强烈，同事间依然维持互送月饼的传统，下班后基本上是和家人一起过节，分吃月饼或玩灯笼，令他充份感受到同一种文化，在不同地方的风景。

Barry的中秋节初体验，在台湾发生，当时首次品尝月饼，令他甚为诧异，难以想像咸蛋黄放入甜品之中。喜欢尝鲜的他，亦吃过新式冰皮月饼，在种种创新月饼之中，他比较接受主流的朱古力等口味。

Barry的伴侣是台湾居民，受疫情影响，两人已有多月未见。临近中秋佳节，Barry亦难免相思之苦。幸好，Barry早已融入澳门，与同事相处融洽。他说：「澳门是一个多元文化的地方，即使是一张西方人面孔，澳门人都会把我当作普通人看待。中西文化得以共存，令我感到非常高兴。」

他感觉到，亚洲地区仍在发展当中，人们对于新事物的接受度很高，很有欲望去做一些改变。另一方面，像澳门这个悠闲城市，新科技与中秋节等传统文化都能在这里扎根开花，是令他喜爱这个地方的原因。「未来，我会以澳门作为基地，在这里发展事业。我已当自己是一个澳门人，会继续在这里过每一年的中秋节。」

各地都有的月亮节

来自马来西亚的David，中文名为赵浩彦，今年在澳门大学的机电工程专业读大四。本身是华人的他，在马来西亚一直有庆祝中秋节。在举头望明月时，David会想起小时候曾被家中长辈告诫，「千万不能用手指月亮，否则耳朵会被割掉！」

月亮在华人社会一直拥有圣洁高尚的形象，由于天文知识不足，加上对日月星辰的崇拜，老一辈常会告诫小孩不要随意用手乱指月亮，认为这是大不敬的行为。如果不小心指到月亮，就要双手合十，跟月娘说声对不起。关于这个习俗，有种说法是，生活中用手指向别人是非常不礼貌的事，长辈为了改正小孩的坏习惯才会出言训勉。相信各种传说都是人们在维护心中那个无比圣洁的月亮，毕竟这轮明月在黑暗中照亮了不少游子回家的路途。

马来西亚是一个多元族群国家，当地的穆斯林亦有他们文化中的月亮节日――开斋节。David介绍，开斋节是全球穆斯林庆祝斋戒月结束的节日。伊斯兰教中，一个月的开始，主要是依照新月的出现作为判断，故开斋节亦是庆祝新月的节日，可比作中国人的新年，他们会在这一天穿着节庆服饰，到处拜会亲友、分享美食。David说：「月亮在世界各地都有各自的诠释，却不约而同有家人共聚的习俗，很有世界大同的感觉。」

说回中秋节，David虽然自小随华人习俗过节，然而马来西亚亦有「落地版」的中秋节食品，如融合当地食材产生的榴槤月饼、娘惹月饼、椰浆饭月饼等，已成当地过节食品主流。他笑言，若今年有机会回乡的话，一定会选购回来澳门当作手信，与好友分享。

佳节临近，中秋花灯已于澳门市内挂起，David却露出一点失落神情。他说，由去年疫情至今，已一年多没有回马来西亚，一同前来读书的好友，今年选择在马来西亚上网课，只有David一人在澳门过节，「现在只好利用网络资源，通过屏幕与家人报平安，以解乡愁。」

葡语系学生爱中华节庆

Adilson Jorge de Pina Pereira来自佛得角，中文名为裴安德，他很喜欢老师为他取的这个名字，「安德」意味着内心的平静与高尚的道德和品格。今年是他在澳门大学就读的第六年，当下在修读会计学硕士。因着葡语系国家的连结，Adilson一到澳门便被小城吸引，还认识了不少身处澳门的葡语人士。随着在澳门的时间日增，他对中国传统文化满怀兴趣，四处发掘存在于澳门的浓厚中华传统意涵，成为中西两地文化爱好者。

每年中秋节Adilson都会在大学宿舍与各地的同学开派对庆祝，吃着月饼玩灯笼，经内地同学悉心准备，大伙儿都感受到中秋节的传统之美。开始时，Adilson也觉得将咸蛋黄放入甜点的传统月饼有点怪，如今，「我已逐渐习惯吃月饼，食物是文化的一部份，融入是自然的事。」

对澳门文化有相当认识的Adilson，早年游历世界，对各地文化皆有好奇心，他说：「澳门有着非物质文化遗产的特殊背景，保留了许多中国传统节日，端午节、重阳节等不在话下，浴佛节、醉龙节等亦吸引不少旅客市民参与，我希望趁在澳门的机会，多一点参与中国传统节日活动，留下在澳门的美好回忆。」

文：梁鸿烈    图：宋楚珊、澳门大学