(Publicado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau)

No dia 30 de Agosto, o “Diálogo sobre Transformação do Desenvolvimento Urbano de Macau: Implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global e promoção da diversificação e transformação económica”, organizado conjuntamente pelo Gabinete do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros(CMNE) da República Popular da China na Região Administrativa Especial de Macau(RAEM) e pelo Governo da RAEM, foi realizado em Macau tanto online como offline com sucesso. Na ocasião, o Comissário do CMNE da China na RAEM, Liu Xianfa, o Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lei Wai Nong, e o Director Adjunto do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Zhang Rongshun, fizeram discursos, enquanto officiais e académicos do Departamento para Assuntos Económicos Internacionais do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China, da RAEM e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, bem como representantes de Tóquio, Luxemburgo, Dubai e Seul, deram visões e opiniões sobre vários temas. Entretanto, o Diálogo contou com a presença de mais de 150 convidados, incluindo funcionários do Governo da RAEM e do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, dirigentes de principais associações, instituições de ensino superior e  câmaras de comércio importantes, bem como cônsules-gerais acreditados em Macau e representantes do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa(Macau).

O Comissário Liu Xianfa apontou que, o Secretário-Geral Xi Jinping atribui grande importância à prosperidade e o desenvolvimento de Macau e ao bem-estar da população da RAEM, salienta que a pátria tem sido o forte apoio de Macau para manter a prosperidade e estabilidade a longo prazo, tendo planejado e promovido pessoalmente a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. A transformação e desenvolvimento de Macau requer planeamento estratégico, inovação independente, apoio aos talentos, garantia institucional e formação de juventude. Acredita-se que,com a melhor integração na situação nacional de desenvolvimento, o aperfeiçoamento da função da estreita ligação com o mercado mundial com forte apoio da pátria, e a transformação de vantagens únicas em competitivas, a “Terra de Tesouro de Lótus” da China enfrentará um futuro mais brilhante. O Gabinete do CMNE da China na RAEM continuará a dar o seu melhor nas suas vantagens diplomáticas no sentido de servir a transformação económica de diversificação adequada da RAEM.

O Secretário Lei Wai Nong expressou a sua convicção de que as opiniões de vários lados sobre a implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global e a promoção da diversificação e transformação económica fornecerão inspirações mais valiosas para o desenvolvimento de Macau no futuro, particularmente para a construção da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. As inspirações ajudarão a acelerar o desenvolvimento de uma estrutura industrial de diversificação adequada e sustentabilidade que se adapte às realidades de Macau na direcção definida, estabilizando a economia e garantindo o bem-estar da população. No processo de promoção da transformação económica, o povo de Macau vai ser beneficiado, e a taxa de emprego vai permanecer estável.

O Director Adjunto Zhang Rongshun notou que, o governo central apresenta explicitamente e apoia firmemente o desenvolvimento económica de diversificação adequada e a transformação urbana de Macau, elaborando uma série de políticas importantes como o posicionamento de “um Centro, uma Plataforma e uma Base”, a exploração de Hengqin e a implementação da construção da Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macau. Tudo isto dá um forte impulso e cria um futuro brilhante ao desenvolvimento de Macau. Necessitam-se uma posição identificada clara,a confiança consolidada e a sabedoria conjunta para que Macau se esforce por alcançar os objectivos políticos do Governo Central e a sua transformação urbana. A prática bem sucedida de “Um País, Dois Sistemas” com características de Macau irá certamente brilhar ainda mais.

O representante de Tóquio concentrou-se na cooperação amistosa entre o Japão e Macau, expressou a esperança de que as duas partes intensificassem os intercâmbios sobre a diversificação industrial e o apoio às empresas japonesas para investir na Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin. Além disso, com o desenvolvimento e a produção das empresas farmacêuticas japonesas na China como exemplo, compartilhou 4 filosofias de desenvolvimento, incluindo diferenciação, localização, abordagem à inovação e abordagem de colocar os paciente em primeiro lugar, e introduziu as oportunidades de cooperação de desenvolvimento, produção e fabricação de medicina tradicional e a indústria da “grande saúde”.

O representante do Luxemburgo falou sobre o desenvolvimento do sector financeiro moderno e apresentou suas experiências em se tornar num centro financeiro europeu, enfatizando que a diversificação é um meio eficaz de resistir aos riscos económicos e alcançar o desenvolvimento sustentável, e que a diversificação baseada na cooperação internacional é crucial para o desenvolvimento saudável da indústria financeira moderna e do mercado de capitais. A cooperação entre a Bolsa de Valores de Luxemburgo e o lado chinês é um exemplo bem-sucedido do desenvolvimento diversificado da indústria financeira moderna.

O representante de Dubai focou nas experiências e inspirações da exploração da economia urbana para o desenvolvimento diversificado, destacando que o sucesso da sua diversificação económica depende do suporte político contínuo,e uma perspectiva de longo prazo, objectivos estratégicos e implementação de medidas são os factores principais. Ao formular um plano estratégico, incentivando inovações revolucionárias, desenvolvendo infraestrutura e atraindo os melhores talentos, Dubai constantemente injecta impulso no desenvolvimento urbano diversificado.

O representante de Seul, com o tema da cooperação internacional em manufactura avançada e transformação e modernização das pequenas e médias empresas,enfatizou que, por ocasião do 30º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a Coreia do Sul e a China, é muito importante para os dois lados fortalecerem os intercâmbios e as cooperações não-governamentais. Propõem-se 4 sugestões sobre a transformação e modernização das pequenas e médias empresas, incluindo apoios de políticas governamentais, mais investimento em desenvolvimento e produção, entidades especializadas dedicadas à plataforma de serviços, apontando que a indústria manufactureira enfrentará grande oportunidades na 4ª Revolução Industrial.

O Subdirector-geral do Departamento para Assuntos Económicos Internacionais do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China, Huang Yiyang, o Coordenador Adjunto da Comissão Executiva da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, Su Kun, e o Vice-Presidente da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, Pang Chuan, respectivamente, fizeram discursos sobre a implementação da Iniciativa de Desenvolvimento Global e as oportunidades de cooperação na área da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau. O Director dos Serviços de Estudo de Políticas e Desenvolvimento Regional do Governo da RAEM, Zhang Zuowen, fez observações de resumo.

A atmosfera do Diálogo é calorosa com intercâmbios aprofundadose uma reflecçãopositiva.Convidados de várias comunidades presentes concordam, que a Iniciativa de Desenvolvimento Global, apresentada pelo Presidente Xi Jinping, é de grande importância.Com a vantagem institucional de “Um País, Dois Sistemas”em pleno funcionamento e a participação em estratégias nacionais como a Grande Baía de Guangdong-Hong Kong-Macaue “Uma Faixa, Uma Rota”, Macau conduzirá a um caminho bem sucedido de desenvolvimento e transformação com características próprias. Concorda-se que o Diálogoé altamente relevante para o atendimento das necessidades actuais. Tendo em conta a conjunturaeconómica específica actual,o Diálogo estabelece uma nova plataforma e tenta de novo um maior intercâmbio internacionalsobre a transformação e desenvolvimentode Macau, e aumenta a confiança e determinação de Macau de usufruir as suas vantagens únicas e cultivar indústrias emergentes,enviandoum sinal positivo para todos os sectores da RAEMe a comunidade internacional.Espera-se que, com este Diálogo como uma oportunidade, mais seja alcançado em termos de“encorajar entrar”e“persistir em partir”, e expandir ainda mais o intercâmbio e a cooperação com o externo, aprender plenamente as experiência internacionais benéficas e promover a diversificação e transformação económicas de Macau.