为提高法律工作者对德国《刑事诉讼法典》发展趋势的认识，并配合澳门《刑事诉讼法典》的修改，法律改革及国际法事务局将于10月13日下午5:00-8:00，假座宋玉生广场398号中航大厦6楼法律改革及国际法事务局多功能厅，举办“德国《刑事诉讼法典》的历史变迁及发展前景”工作坊，本工作坊属第二期欧盟与澳门在法律范畴合作项目之一。

本工作坊由德国科隆大学刑法和刑事诉讼法学院Cornelius Nestler教授主讲，将以英语进行，辅以粤语及葡语同声传译。

本工作坊探讨的议题包括：

1. 简介德国《刑事诉讼法典》；

2. 德国的审判制度；

3. 德国的上诉制度；

4. 德国《刑事诉讼法典》中诉讼参与人的权利；

5. 德国关于诉讼期间的规定。

包括是次工作坊在内的第二期欧盟与澳门在法律范畴的合作项目，以“巩固澳门的法律制度”为目标，并将持续至2012年12月结束。

合作项目的执行和协调工作由法律改革及国际法事务局负责，并分别由澳门特别行政区政府的不同部门主办，包括法律及司法培训中心、法务局、经济局、财政局以及欧洲研究学会。