行政法務司司長陳麗敏今（二十九）日主持了法律及司法培訓中心新址啟用儀式及澳門特別行政區第一屆法院及檢察院司法官培訓課程的開學典禮。

陳麗敏致詞時表示，特區政府一直十分重視公務人員的培訓，尤其是法律方面的培訓工作。當局為此把原來的司法官培訓中心改組為現在的法律及司法培訓中心，並賦予其更多的職責及更好的運作條件。

她強調，雖然本澳已經配備一支穩定、能幹和專業的司法官隊伍，並且已經在有關範疇作了大量工作，但是為了建設一個《澳門特別行政區基本法》所確保的法治社會，有關的工作應該不斷持續進行，當局會繼續投入資源，致力創造條件，使司法官的培訓工作有效進行。

對於即將開課的司法官培訓課程，陳麗敏指出，特區政府及廣大市民都期望學員們，具備良好專業知識和個人素質、崇高的使命感及責任感、以及依法辦事和謹慎的處事態度。

陳麗敏還讚揚了前司法官培訓中心主任白富華過去為澳門的司法及法律培訓工作所作的貢獻，並相信剛上任的法律及司法培訓中心主任尹思哲，將秉承中心的傳統，發揮其經驗，推動中心的發展。

尹思哲致詞時指出，開辦司法官培訓課程是該中心其中一項重要的職責。在新一屆培訓課程中，除舊有的導師外，將會有新導師加入參與教學工作，當中包括懂雙語的本地司法官。他指出，參加培訓課程的學員，在上課及實習期間將繼續鞏固其法律知識，並接受司法方面的專業培訓，務求令學員能夠勝任法官及檢察官的職務。

他感謝終審法院院長、法官委員會、檢察長及檢察官委員會在籌辦司法官培訓課程期間給予的協助，並將繼續保持緊密的合作關係。

他表示，除司法官培訓課程外，法律及司法培訓中心現正開辦私人公證員培訓課程，及與法務局合辦法律翻譯工作坊。另外，應澳門律師公會的請求，中心亦正在籌辦為實習律師而設的培訓課程，並計劃在短期內為行政當局的工作人員舉辦法律培訓活動。

應邀出席的嘉賓包括終審法院院長岑浩輝、檢察院檢察長何超明、推薦法官的獨立委員會主席劉焯華、各級法院院長、司法官、澳門律師公會理事會主席華年達、培訓中心教學人員及其他法律界人士。十名即將參加司法官培訓課程的學員亦出席了新址啟用儀式及開學典禮。

法律及司法培訓中心為一所公共專業教學機構，享有學術及教學自主，提供司法及法律領域的專業培訓。培訓中心由主任領導，並設有教學委員會，由培訓中心主任擔任主席；教學委員會由常設成員和非常設成員組成，當中包括司法官、相關部門的代表和律師公會的代表。