為發揮澳門作為中國與葡語國家“精準聯繫人”的作用，促進葡語領域學術研究的深入發展與國際傳播，澳門理工大學與波爾圖大學持續深化合作，聯合發行第七期《葡萄牙語的東方之路》（Orientes do Português）學術期刊。本期內容再次體現澳理大在國際背景下推廣葡萄牙語的堅定承諾，進一步深化中國與葡萄牙語國家之間的學術與文化關係。

第七期《葡萄牙語的東方之路》學術期刊內容豐富，聚焦與葡萄牙語學術界及專業社區密切相關的議題，涵蓋葡語作為外語的教學與學習策略、翻譯與口譯的比較研究，以及對語言與文化政策的分析。多元化的研究視角與高質量的學術成果，彰顯該期刊在全球葡語研究領域中的學術價值與參考地位。

本期刊發文章涵蓋“葡萄牙語課堂中的東方：挑戰與前景”等主題，收錄了Cristina Zhou的《葡萄牙文學教學中的跨文化敏感性》、Luís Filipe Barbeiro的《在寫作與重寫之間：中國學生學習葡萄牙語的語法和話語挑戰》、Fátima Silva與Fátima Oliveira的《探索時間：中國學生在葡萄牙語動詞時態解釋中的挑戰》、Alexandra Ferreira的《口語教學中的挑戰與學習：與澳門學生的經驗》、Sónia Valente Rodrigues的《葡萄牙語作為外語教師的培訓模式》、Manuel Duarte João Pires的《在中國的葡萄牙語教學的定量研究：挑戰與反思》、張敏芬的《鄉愁在中國：翻譯、傳播與接受》、Xinxin Shi的《中國學習者的葡萄牙語外語溝通策略：個案研究》，以及潘莉的《中國學生在PLNM課堂互動中的自我選擇策略》。

《葡萄牙語的東方之路》期刊作為反思與科學分享的平台，匯聚眾多葡萄牙語翻譯與口譯研究學者的參與及貢獻。同時，期刊關注連接東方與葡萄牙語世界的文化和教育動態，為中葡語言文化交流提供了堅實的學術支持，進一步彰顯澳門作為中葡文化橋樑的獨特角色與地位。詳細期刊內容請參閱澳理大葡語教學及研究中心的網站：www.mpu.edu.mo/zh-hant/cpclp_info/cpclp_orientes_do_portugues。