在《粵港澳大灣區發展規劃綱要》發佈七周年之際，澳門理工大學與廣東外語外貿大學合辦的“翻譯及計算機文理雙學士學位課程開學禮”在澳理大舉行，歡迎廣外—澳理大合作辦學項目首屆學生開啟澳門段學習新旅程。澳理大代校長李雁蓮、廣外副校長申明浩、兩校項目負責人，以及課程學生一百多人出席典禮，共同見證項目踏上新台階。

開學禮上，李雁蓮致辭時感謝澳門特區政府和國家教育部的支持。適逢今年是澳理大45周年校慶喜慶之年，兩校合作辦學項目學生在這特殊的時間開啟澳門段學習，別具紀念意義。李雁蓮介紹，此項目是粵澳高校合作辦學首個跨領域文理雙學士學位課程，集創新科技與語言翻譯優勢於一體，共同推進跨領域學術發展，培育新時代創新高端人才，促進粵港澳大灣區高等教育合作。李雁蓮勉勵學生珍惜在澳學習的機遇，牢記使命，努力成為具有家國情懷、國際視野、創新精神和實踐能力的高素質人才。

申明浩在致辭時表示，廣外與澳理大合作項目秉持“翻譯+計算機”的文理跨學科理念，整合兩校優質資源，構建起融合語言能力、技術素養與國際視野的育人體系。首屆學生在廣外紥實學習、積極實踐，展現出了卓越的成長態勢，印證了兩校合作育人模式的卓越成效。申明浩表示，澳理大在人工智能、機器學習與跨學科創新等領域底蘊深厚、特色鮮明，期盼學生珍惜在澳理大學習這一寶貴的學習機會，持續砥礪，篤學不怠；主動融合，拓寬格局；善謀勤行，惜時篤實。真正成長為有理想、敢擔當、能吃苦、肯奮鬥的新時代複合型人才，在粵港澳大灣區融合發展的浪潮中書寫屬於自己的青春篇章。

翻譯及計算機文理雙學士學位課程學生吳楚慧在開學禮上進行學習匯報及體驗分享。吳楚慧表示，在澳理大學習期間，深入感受中西文化交融，充分利用頂尖教育資源。期待可以更深度地探索技術與翻譯的融合，用技術賦能語言，讓語言溫暖技術，與老師及同學攜手，在澳理大書寫創新學術故事。

廣外—澳理大合作辦學項目於2023年6月由澳門理工大學校長嚴肇基、廣東外語外貿大學黨委書記石佑啟啓動及共同揭牌，項目採用“3+1”文理雙學位培養模式，學生在澳理大學習的一年時間中，將重點聚焦技術應用、創新實踐與跨文化體驗。項目由兩校選拔的高水平國際化教師組成教學團隊，課程設計強調前沿性和跨學科性，與國際標準接軌，並納入國家高等教育和澳門高等教育質量保證體系，確保教學質量。出席“翻譯及計算機文理雙學士學位課程開學禮”的嘉賓尚包括：廣東外語外貿大學港澳台事務工作部副部長陸露（主持工作）、信息科學與技術學院副院長王連喜、高級翻譯學院副院長王巍巍；澳門理工大學應用科學學院院長林燦堂、學術事務部部長張詠藍、電腦學理學士學位課程主任鄧樹傑、招生註冊處處長蘇碧玲，以及公共關係辦公室主任蕭嘉琳等。