由文化局出版、澳门大学澳门研究中心编辑的《文化杂志》中文版第120期已经出版。本期5个栏目共刊出20位学者撰写的13篇文章，多位海内外学者对历史上的粤澳海上商贸与中外文化交流活动重新考辨。

“澳门研究”栏目收录了张廷茂、彭凯〈十六至十七世纪澳门—日本生丝贸易中的阿尔玛桑（Armação）考〉、江昕瑾、张坤〈1600至1670年英国开辟澳门贸易的尝试〉、卢嘉诺〈真蒂洛尼家族原藏澳门半岛画探析（下）：从图像细节看全球史中的澳门〉、朱宏宇、赵思琪〈澳门伯多禄五世剧院建筑特征与形制考源〉。“粤澳人文”栏目载有王元林、叶霭云〈从通事到行商：广州十三行东裕行、东兴行与谢氏家族探研〉、秦云周、陈芬〈央地博弈下的广记银号（1945—1949）〉。“文史研究”栏目登载了林靖、敖光旭〈清代水师舰船命名文化析论〉、黄河清〈《英华韵府历阶》中的新词语、新概念〉、张立朋〈明清时期来华西人对妈祖信仰的认知与形象构建〉，以及洪光华、王江鹏〈吴其昌刘节交游考略〉。“郑观应思想”栏目有毛禹霖〈论郑观应电报自强思想的形成、内涵和特征〉及曹娜〈论郑观应的边防思想〉。“海外文献中的澳门史”栏目有冈美穗子着，沈艺译〈阿瑜陀耶的葡人代理贸易：从那莱王到泰沙王统治时期〉。

《文化杂志》目前已实行同行评审制度，自2023年获收录为“中文社会科学引文索引”来源期刊（CSSCI）。该刊现正就澳门特区成立25周年之人文历史研究、澳门文学、大湾区文化交流、贾梅士诞辰500周年及乔治・钱纳利诞辰250周年等专题研究公开征稿，欢迎海内外专家学者投稿。稿件可以中文、葡文或英文撰写。有关投稿详情，可于办公时间致电8822 8131或电邮至cms.rc@um.edu.mo与编辑部联络。

《文化杂志》售价150澳门元，欢迎到“文化局网上书店”（www.icm.gov.mo/bookshop）及文化局合作寄售点选购，寄售点详情可浏览网页（www.icm.gov.mo/academics/cn/sellingBook/）。查询购书事宜，可于办公时间致电8399 6220或电邮至publications@icm.gov.mo。