澳门大学人文学院中葡双语教学暨培训中心、北京外国语大学西班牙语葡萄牙语学院联合举办第二届中国高校中葡笔译大赛，以促进中国葡语教学交流、鼓励葡语专业学生参与中葡笔译实践、发掘高素质中葡翻译人才。澳大学生分别获得“中译葡＂和“葡译中＂组别优秀奖。

比赛以线上形式举行，吸引32所内地和澳门高校、154名葡语专业本科及硕士研究生参加，分“中译葡”和“葡译中”两个组别。学生全程开启摄像头，在规定时间内在电脑上完成翻译任务，不得使用网络及各种形式的参考资料，只允许使用纸质字典，考验了学生的实力和水准。

评审委员会由八名中葡翻译领域资深专家组成，并由澳大葡文系教授姚京明、北外西葡语学院教授叶志良共同担任评委会主席。“中译葡＂组别评委包括葡萄牙知名翻译家Tiago NABAIS、巴西知名翻译家Amilton REIS、巴西知名汉学家、翻译家Giorgio SINEDINO、澳大助理教授张剑波；“葡译中＂组别评委包括北京大学助理教授樊星、北京外国语大学讲师金心艺、上海外国语大学教授徐亦行、澳大高级讲师张晓非。

“中译葡＂组别一等奖为庞若洋（北京外国语大学）、二等奖为安宇（北京外国语大学）及余苏蔚（吉林外国语大学）、三等奖为宋铭睿（澳门理工大学）及殷若楠（北京大学）；“葡译中＂组别一等奖为陈怡冰（北京外国语大学）、二等奖为陈莹（北京外国语大学）及钱彤（上海外国语大学）、三等奖为付一诺（北京外国语大学）及张翼鹏（上海外国语大学）；澳门大学的刘若荑和宋弘泽分别获得“中译葡＂和“葡译中＂组别的优秀奖。