教育暨青年局将于2020年8月9日（星期日）和16日（星期日）凌晨0时至3时进行资讯系统升级和维护，期间教青局网站和对外电子服务将暂停。升级工作完成后，各项电子服务将会恢复运作。不便之处，敬请见谅。

暂停的电子服务包括教菁社区、教师天地、互动校区、持续教育导师专区、学生辅导员专区、大专助学金受益人专用区、持续教育机构/社团专区、青年社团在线、青年社团资料库、活动查询/登记、图书室公众查阅目录。

如有查询，请致电教青局黄先生或林小姐，电话：83972 819 / 83972 818。