2018年9月27日澳门理工学院于举办了国际翻译日的庆祝活动。自1953年起，国际翻译家联盟和世界各地的翻译工作者都以不同的方式举行庆祝活动。2017年联合国决议正式将每年九月三十日正式确定为国际翻译日。今年国际翻译日的主题为“翻译：在瞬间万变的时代浪潮中推动文化遗产发展”。三位来自理工学院国际汉语教育、中葡翻译及中英翻译课程的学生分别用普通话、葡语以及英语三种语言，为大家宣读了国际翻译日主题。庆祝内容包括学生自编自导的话剧、诗歌朗诵以及来自葡语国家演绎的《新梁山伯与祝英台》。充分展现了同学们自信的心态及中、葡、英三种语言水准。

澳门理工学院深知，翻译在文化遗产保护和传承方面，担负着不可或缺的使命，因而不遗余力地做好翻译教学和实践工作，既促进不同族群的相互理解，又为学生创造更好的学习环境。