主席，各位议员：

今天的澳门，经济持续发展，民生不断改善，社会保持稳定。这些成果的得来，离不开“一国两制”方针的全面落实，离不开中央政府的全力支持，也离不开广大澳门居民的团结包容、不懈耕耘。我们完全认同，澳门未来的持续发展，需要进一步弘扬共建共享的理念，传承自强不息的精神。

以人为本、以民为念，是特区政府施政的根本出发点。面对明年更为复杂的经济环境，特区政府已把继续促进民生改善置于施政的前列位置，并将及时、有序推出一系列相应的政策措施。我们对通胀给居民生活带来的影响感同身受，也充分了解逐步提升生活素质的社会愿望，不断完善民生福利，以坚实的经济基础作为保障，从社会的长远和整体利益出发，这正是政府和社会共同的奋斗目标。在新的一年，我们将全力维持和增强经济发展的活力、促进经济适度多元方针的落实，为各项民生措施的顺利推行提供有力的支撑。

国家支持澳门建设世界旅游休闲中心，促进经济适度多元发展，我们也要发挥自己在国家整体发展战略中的作用，加快与祖国内地特别是广东省和泛珠三角区域合作的步伐，不断提高实效，实现互利共赢。

今年以来，在中央政府的大力支持下，澳门在融入和深化区域合作方面又向前迈进了一大步。《粤澳合作框架协议》体现了在“一国两制”下，澳门和内地在推进区域合作发展方面的先行先试与制度创新，将为澳门居民谋求更多元化的发展机会。我们要在巩固现有优势的同时，努力培育新的经济增长点，继续拓展澳门与国内外的经济和文化联系，开辟更广阔的发展空间。

特区的发展前景是令人鼓舞的，然而，机遇与挑战同在。我们要重视本地区长期以来形成的深层次问题，要努力解决经济适度多元化进程中人力资源的矛盾，寻求社会发展和经济发展互相平衡。

特区政府将深化科学施政，加强政策调研，继续完善各项机制，努力不懈地构建制度化、透明化、公平化的行政环境；持续加强廉政建设，体现问责精神，不断提升政府管治水平；广泛听取广大居民的声音，集思广益，共同为实现各个施政目标而努力。

特区政府将持续提升民生素质，优化城市生活环境，促进健康的生活模式；扶助弱势社群，透过教育致力减少隔代贫穷现象，缩小贫富差距；坚持人文建设，发扬敬老尊贤、互助互爱、族群和谐的优良传统；强化爱国爱澳意识，开放视野，顾全大局，凝聚力量参与社会、贡献社会。用我们的勤劳和智慧，实现世界旅游休闲中心的发展蓝图，共同创造更加美好的明天！

主席，各位议员：

我们面对一个伟大的时代，也肩负着历史赋予的重任。展望新的一年，我们充满信心，更要紧紧把握历史机遇，勇敢面对各种挑战，开拓进取，团结奋斗，严格贯彻《澳门基本法》，充分展现“一国两制”的强大生命力，确保特区的长期繁荣稳定。

最后，我谨向过去一年来对特区政府施政给予大力支持的立法会、广大居民和公务员，致以衷心的感谢！向长期以来大力支持特区发展的中央政府及各个驻澳机构，致以衷心的感谢！

我的报告到此结束，多谢主席，多谢各位议员！