新闻局定期刊物《澳门》杂志英文版采编、出版、发行及相关服务的公开招标今（13）日进行公开开标，收到的2份投标书均符合招标条件，全部获得接纳。

是次公开招标期限为1月7日至2月10日。获开标委员会接纳的2家公司及其投标价如下：

1. MACAULINK 新闻及资讯服务有限公司：148万澳门元；

2. Delta Edições – Sociedade Unipessoal, Lda：153万澳门元；

《澳门》杂志英文版将以季刊形式出版，每年出版4期。

甄选委员会将在短期内根据招标方案、承投规定的规定，审阅投标人的投标书，并撰写报告，以便判给实体选出合乎招标条件的被判给人。

同期进行的《澳门》杂志中文版采编、出版、发行及相关服务的公开招标已于昨日开标。昨天的开标中，有3家投标公司，包括 九鼎传播有限公司、凯利达（澳门）发展有限公司、晨辉出版有限公司，因欠缺文件而被有条件接纳。该3家公司已在规定时限内补交相关文件，现已被接纳。