Inaugurou-se a 16.ª Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa
Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau)
2024-10-18 16:24
  • O Secretário-Geral, Dr. Ji Xianzheng a proferir o seu discurso.

  • O Director-Geral Adjunto, Dr. Yang Yong a proferir o seu discurso.

  • Os convidados a presidir a Cerimónia de Abertura

  • Os convidados a visitar a Feira de Artesanato da China e dos Países de Língua portuguesa

  • Actuações dos grupos artísticos na 16.ª Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa

  • Actuações culturais e artísticas dos Países de Língua Portuguesa

  • No local da Semana Cultural

The Youtube video is unavailable

Realizou-se ao fim da tarde do dia 17 de Outubro, no Legend Boulevard da Doca dos Pescadores de Macau, a Cerimónia de Abertura da 16.ª Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa, organizada pelo Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau). 

O evento contou com a presença do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Lei Wai Nong, Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), Ji Xianzheng, Director-Geral Adjunto do Departamento da Cooperação Internacional da Administração Nacional da Rádio e Televisão da República Popular da China, Yang Yong, Directora da Divisão Comercial e Subdirectora do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na RAEM, Li Huaying, Chefe do Gabinete do Secretário para a Economia e Finanças do Governo da RAEM, Ku Mei Leng, Embaixador da República de Cabo Verde na China, Arlindo Nascimento do Rosário, Embaixador da República da Guiné Equatorial na China, Maurício Mauro Epkua Obama Bindang, e Embaixadora da República Democrática de São Tomé e Príncipe na China, Isabel Mayza Jesus da Graça Domingos, entre outros convidados de honra. Participaram ainda, na Cerimónia, cerca de 150 convidados incluindo todos os membros do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, representantes do Corpo Diplomático e das comunidades dos Países de Língua Portuguesa em Macau, bem como representantes de todos os sectores de Macau.

O Secretário-Geral, Dr. Ji Xianzhen referiu, no seu discurso, que desde 2008, o Secretariado Permanente do Fórum de Macau já realizou com sucesso 15 edições de Semana Cultural da China e dos Países de Língua Portuguesa. Aquando da 6.ª Conferência Ministerial do Fórum de Macau ocorrida em Abril deste ano, foi novamente sublinhado e louvado o papel positivo desempenhado pela Semana Cultural na promoção do intercâmbio humanístico e cultural, com referência ao apoio da criação de um mecanismo de cooperação na área audiovisual entre a China e os Países de Língua Portuguesa em Macau.

O Secretariado Permanente irá, pela primeira vez, coorganizar com o Departamento da Cooperação Internacional da Administração Nacional de Rádio e Televisão da República Popular da China, Exibição Colectiva de obras audiovisuais da China e dos Países de Língua Portuguesa, a fim de reforçar o intercâmbio e a cooperação nos domínios de rádio, televisão e programas audiovisuais entre os países sino-lusófonos. Espera-se que a realização da Semana Cultural possa apoiar Macau e melhor alavancar a importância do seu papel no fortalecimento do intercâmbio cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa e do entendimento mútuo entre os seus povos, dando assim novos contributos ao desenvolvimento comum da China e dos Países de Língua Portuguesa.

Yang Yong, Director-Geral Adjunto do Departamento da Cooperação Internacional da Administração Nacional da Rádio e Televisão, recordou que durante muitos anos, as instituições de rádio e televisão da China e dos Países de Língua Portuguesa têm-se empenhado na cooperação pragmática a nível de filmagem e produções conjuntas, transmissão mútua de programas e intercâmbio pessoal, entre outras iniciativas, alcançando desde então resultados positivos. A Exibição Colectiva de Obras Audiovisuais da China e dos Países de Língua Portuguesa que se realizará à margem desta edição da Semana Cultural, visa demonstrar a diversidade de culturas e promover o intercâmbio e a aprendizagem mútua entre civilizações através de documentários legendados da China e dos PLP de excelência. Aguarda-se com expectativa a sua participação juntando-se aos Países de Língua Portuguesa para tirar proveito das vantagens únicas da indústria audiovisual de rádio e televisão a favor do reforço da confiança mútua política, cooperação económica e comercial, entendimento recíproco entre povos e aprendizagem mútua entre civilizações da China e dos Países de Língua Portuguesa.

Antes do início da Cerimónia de Abertura, os convidados visitaram à Feira de Artesanato, no local da qual se encontravam ainda à disposição do público, uma série de tendas com mostras e vendas de produtos dos países lusófonos, workshops de actividades culturais, entre outros, que motivaram o elevado interesse da participação e desfrute, por parte dos residentes e visitantes. Após a Cerimónia, deu-se início às actuações de música e dança com características dos respectivos países, pela China Broadcast Art Troupe e pelos grupos dos Países de Língua Portuguesa numa atmosfera animada.

As actividades alusivas à presente edição da Semana Cultural irão decorrer na Doca dos Pescadores de Macau, de 17 a 20 de Outubro, em quatro dias consecutivos. Além disso, serão realizados, respectivamente, no dia 18 de Outubro, a Sessão de Exibição Offline e Encontro com a Equipa de Produção no âmbito da Exibição Colectiva de Obras Audiovisuais da China e dos Países de Língua Portuguesa 2024, no Movie Hall da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, bem como o 4.º Ciclo de “Policromias Lusófonas”, na Galeria de Policromias Lusófonas do Complexo da Plataforma, de 21 de Outubro a 24 de Novembro.

Foram também convidados para a Semana Cultural, em Macau, grupos artísticos, artistas, artesãos e Chefes de cozinha do Interior da China, de Macau e dos 9 Países de Língua Portuguesa para realização de espectáculos de música e dança, obras artísticas, obras artesanais e gastronomias, de forma a oferecer ao público um evento espectacular, a níveis visual, auditivo e paladar.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.