2.º Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa inaugura exibindo uma variedade de filmes clássicos e contemporâneos
Instituto Cultural
2019-07-04 21:29
  • 2.º Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa inaugura

  • Primavera Numa Cidade Pequena

  • A Portuguesa

The Youtube video is unavailable

O Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, no âmbito do 2.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, organizado pelo Instituto Cultural, foi inaugurado na noite do dia 4 de Julho com uma cerimónia de abertura e exibição do filme clássico chinês “Primavera Numa Cidade Pequena”, no Centro Cultural de Macau. Foi ainda realizada uma conversa pós-projecção num ambiente animado e entusiástico.

A cerimónia de abertura foi presidida pelo Director do Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Wan Sucheng; pela Secretária-Geral do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Xu Yingzhen; pelo Director da Direcção dos Serviços de Turismo, substituto, Cheng Wai Tong; pelo Vice-Presidente do Instituto Cultural, Chan Kai Chon; pela Subchefe da Secção de Diplomacia Pública e Imprensa do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Zhu Ting; pela célebre investigadora de cinema e cultura chinesa, Dra. Dai Jinhua e pela curadora convidada deste Festival de Cinema, Joyce Yang.

No seu discurso, o Vice-Presidente do Instituto Cultural, Chan Kai Chon, referiu que os filmes produzidos pela China e pelos países de língua portuguesa têm estado no centro das atenções em todo o mundo e foram alvo de uma série de elogios nos últimos anos. Tanto a China como Portugal exibiram o seu primeiro filme em 1896, e Macau também se tornou um local cinematográfico de filmagem pela primeira vez no mesmo ano. Pode ser facilmente observar que o desenvolvimento da indústria cinematográfica na China coincidiu com o de Portugal. Este Festival de Cinema foi estabelecido para fornecer uma plataforma de intercâmbio para as indústrias cinematográficas das duas línguas. No âmbito do plano de desenvolvimento da Zona da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, Macau vai desempenhar plenamente o seu papel da plataforma de serviços para a cooperação comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, impulsionando a cooperação e desenvolvimento das indústrias cinematográficas dos referidos países.O 2.º Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa realizar-se-á de 4 a 17 de Julho no Centro Cultural de Macau e na Cinemateca‧Paixão. O Festival, dividido em três secções, “Retrospectiva de Clássicos”, “Nova Visão da China e dos Países de Língua Portuguesa” e “Olá Macau”, apresenta um total de 26 filmes da China (incluindo Macau) e de vários países de língua portuguesa, complementados por uma série de conversas pré e pós-projecção. O filme de abertura, “Primavera Numa Cidade Pequena”, é uma versão restaurada fornecida pelo China Film Archive e foi exibido publicamente em Macau pela primeira vez.O Festival de Cinema incluirá também “A Portuguesa”, um filme poético e experimental da realizadora portuguesa Rita Azevedo Gomes, sete filmes chineses que ganharam vários prémios em festivais nacionais e internacionais nos últimos anos, e seis filmes premiados de países de língua portuguesa, como Portugal, Brasil, Guiné-Bissau e Angola. Em “Olá Macau”, serão apresentadas produções locais notáveis, entrevendo os mais recentes desenvolvimentos da indústria cinematográfica e histórias únicas de filmes sobre Macau ao público local e mundial.O Festival de Cinema tem como objectivo proporcionar uma plataforma de intercâmbio cultural para filmes da China e dos países de língua portuguesa, bem como dar às produções de Macau mais oportunidades de exibição. Os bilhetes para o Festival de Cinema já se encontram à venda na Cinemateca‧Paixão e no sítio web (www.cinematheque-passion.mo), onde estão disponíveis informações detalhadas. O folheto do Festival de Cinema pode ser obtido gratuitamente no átrio da Cinemateca‧Paixão e no Edifício do Instituto Cultural. Para mais informações sobre o 2.º Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, é favor visitar a página temática www.icm.gov.mo/FCP, seguir a página “IC Art” no Facebook ou inscrever-se na conta de WeChat “ICMacao”.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.