Loading

澳大镜海人文论坛探讨国际中文教学语法

澳门大学
2025-02-05 17:14
  • 刘乐宁

  • 论坛吸引一众师生参与

未能播放Youtube视频

澳门大学人文学院举办“镜海人文论坛”,由美国哥伦比亚大学东亚语言文化系教授刘乐宁以“教学语法在国际中文教育中的地位及其构成”为题发表演讲,吸引众多师生参与。

澳大人文学院助理院长邝耀基致辞时指,中文是联合国的工作语言之一,也是澳门的官方语言之一,学习中文有其必要性,同时面临种种挑战。因此,教学语法的新视角与新方法能为中文教学提供帮助与启发。该院副院长李德凤介绍了刘乐宁在理论语言学和应用语言学的研究,特别是中文教学上的重大学术贡献。

演讲中,刘乐宁首先从国际中文教育的“大学科化”背景出发,探讨学科研究的本体问题。他指出,国际中文教育研究的核心内容是教学语法所反映的中文结构及功能。根据构式语法,他重新定义“语法”,认为其是语言使用的反映与结果,而非一套抽象的规则,应以准确、简明、实用为基本原则,教学语法亦应吸收语言学研究的前沿成果,并将其转化为可应用于语言教学实践的教学法。他用汉语动词——“来”的三个构式举例,指出汉语教学者需要讲解不同语义角色等细微的语法问题。刘乐宁指出,教学语法应关注不同语言背景的学习者之间的差异,以及学习者具体的语法偏误。

在问答环节中,澳大师生分享具体教学实践中应用教学语法的策略问题。刘乐宁表示,当前汉语教师的培养方案侧重教学法、跨文化交际等方向,往往忽视汉语语言学本身,需要加强语言学本体的理解吸收能力,在理解语言学前沿成果的基础上实现教学语法的转化。澳大人文学院院长徐杰向刘乐宁致送纪念品,感谢他精彩的分享与深刻的见解。

这是“镜海人文论坛”2024/2025学年的第三讲。论坛每学年都会邀请不同领域的知名人文学者,与澳门师生分享前沿研究成果。过往的论坛主题涵盖文学、语言学、历史、翻译、艺术等多个领域。


订阅新闻局Telegram政府新闻频道:https://t.me/macaogcs,即时接收最新消息。
订阅频道
澳门特别行政区政府新闻局 Facebook
澳门特别行政区政府新闻局 Facebook
澳门特别行政区政府新闻局 官方微信
澳门特别行政区政府新闻局 官方微信
微信订阅号:澳门政府信息 澳门政府资讯
微信订阅号:澳门特区发布 澳门特区发布
澳门特别行政区政府新闻局 政府新闻频道
澳门特别行政区政府新闻局 政府新闻频道
已复制连结
跳转到页面顶部