为打造澳门中葡双语人才培养高地,为中葡平台建设提供人才支撑,澳门理工大学语言及翻译学院与葡语国家高等院校开展中葡学生交流实习项目,双方每学年互派学生交流学习及实习。日前,2023/2024学年来自葡萄牙中葡翻译专业的学生已完成交流实习项目,促进澳门与葡萄牙高等教育国际化合作。
来自葡萄牙在澳理大学习的交流学生表示,一学年在澳门的交流学习涵盖专业课堂、实习及跨文化交流,澳理大语言及翻译学院为交流生安排各项参观交流活动,包括参观中国—葡语国家经贸合作论坛(澳门)常设秘书处、澳门回归贺礼展示馆,以及澳理大中葡历史藏珍廊,让交流生深入了解澳门的历史文化和中葡经贸合作的背景。同时,交流生在澳理大机器翻译暨人工智能应用技术教育部工程研究中心实习。该工程中心为语言技术领域的科研高地,专注于机器翻译技术的研发和应用,让交流生能了解机器翻译技术的发展及参与科研项目,提升专业技能和科研能力。
澳理大与葡语国家众多高校的长期交流合作成效显着,为中葡人文学术交流提供助力的同时,将持续开展更多领域的合作,共同培养具有国际视野的优秀人才,为推动中葡合作发展作贡献。