为发挥澳门作为中国与葡语国家“精准联系人”的作用，促进葡语领域学术研究的深入发展与国际传播，澳门理工大学与波尔图大学持续深化合作，联合发行第七期《葡萄牙语的东方之路》（Orientes do Português）学术期刊。本期内容再次体现澳理大在国际背景下推广葡萄牙语的坚定承诺，进一步深化中国与葡萄牙语国家之间的学术与文化关系。

第七期《葡萄牙语的东方之路》学术期刊内容丰富，聚焦与葡萄牙语学术界及专业社区密切相关的议题，涵盖葡语作为外语的教学与学习策略、翻译与口译的比较研究，以及对语言与文化政策的分析。多元化的研究视角与高质量的学术成果，彰显该期刊在全球葡语研究领域中的学术价值与参考地位。

本期刊发文章涵盖“葡萄牙语课堂中的东方：挑战与前景”等主题，收录了Cristina Zhou的《葡萄牙文学教学中的跨文化敏感性》、Luís Filipe Barbeiro的《在写作与重写之间：中国学生学习葡萄牙语的语法和话语挑战》、Fátima Silva与Fátima Oliveira的《探索时间：中国学生在葡萄牙语动词时态解释中的挑战》、Alexandra Ferreira的《口语教学中的挑战与学习：与澳门学生的经验》、Sónia Valente Rodrigues的《葡萄牙语作为外语教师的培训模式》、Manuel Duarte João Pires的《在中国的葡萄牙语教学的定量研究：挑战与反思》、张敏芬的《乡愁在中国：翻译、传播与接受》、Xinxin Shi的《中国学习者的葡萄牙语外语沟通策略：个案研究》，以及潘莉的《中国学生在PLNM课堂互动中的自我选择策略》。

《葡萄牙语的东方之路》期刊作为反思与科学分享的平台，汇聚众多葡萄牙语翻译与口译研究学者的参与及贡献。同时，期刊关注连接东方与葡萄牙语世界的文化和教育动态，为中葡语言文化交流提供了坚实的学术支持，进一步彰显澳门作为中葡文化桥梁的独特角色与地位。详细期刊内容请参阅澳理大葡语教学及研究中心的网站：www.mpu.edu.mo/zh-hant/cpclp_info/cpclp_orientes_do_portugues。