澳门大学中葡双语教学暨培训中心及人文学院葡亚研究中心日前联合举办语言文件编制讲座，邀请了里斯本大学教授Hugo Cardoso讲解语言文件编制理论及实际操作。有学员表示讲座有助收集语言数据，特别是保存濒危语言或少数族群语言，为日后进行相关语言研究工作提供实用的参考方法。

是次讲座有45名不同研究领域的学员，他们来自澳大人文学院、社会科学学院和教育学院，澳门理工学院、澳门圣若瑟大学、香港浸会大学和上海师范大学，其中包括39名研究生和6名学者。

有学员表示，讲座对于研究濒危语言或少数族群语言来说非常实用，尤其是研究第二语言习得、人类学和教育学的学员，他们需要了解录像录音和语言数据收集的理论与方法，以作进一步的研究和分析。不少同学希望日后还能举办类似讲座，深入学习语言文件编制的知识，互相交换想法和建议。