Loading

7.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa reúne a essência da diversidade cultural e destaca a beleza artística do povo chinês e lusófono

Instituto Cultural
2025-09-30 18:40
  • Apresentação do programa do 7.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa

  • 2025 GEG Festival da Lusofonia

  • Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português

  • 04 A "Narrativa Espiritual – 2025 Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa" terá lugar na Galeria de Exposições e na Casa da Nostalgia das Casas da Taipa

  • GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade

  • Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa

The Youtube video is unavailable

O 7.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa decorrerá este ano, entre Outubro e Dezembro. Sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, o Festival é organizado pelo Instituto Cultural (IC), com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), do Instituto para os Assuntos Municipais (IAM), da TDM – Teledifusão de Macau, S.A. e da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L. Esta edição do Festival irá articular-se com o 2025 GEG Festival da Lusofonia e apresentará mais de 80 sessões de actividades, no âmbito de seis eventos principais, nomeadamente: a Narrativa Espiritual – 2025 Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português, o GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade, o 7.º Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, o Concerto Sino-Lusófono e o Workshop de Degustação Chinesa e Portuguesa. Pela ocasião, mais de 780 artistas e intérpretes nacionais e estrangeiros irão oferecer ao público uma festa multicultural, em espaços históricos do património mundial, bairros comunitários e teatros modernos.

A apresentação do programa do 7.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa foi realizada hoje, 30 de Setembro, na Sala de Conferências do Centro Cultural de Macau, com a presença da Presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man; da Directora dos Serviços de Turismo, Maria Helena de Senna Fernandes; do Membro do Conselho de Administração da TDM – Teledifusão de Macau, S.A., Ma Kam Keong; da Vice-Presidente da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., Anabela Rosa; do Director do Galaxy Entertainment Group, Philip Cheng; e do Director Executivo da Sociedade Orquestra de Macau, Limitada, Lo Sek Ieong, entre outros. O momento contou ainda com a actuação de Giuliana Fellini, cantora brasileira local , que proporcionou uma actuação especial, assinalando o arranque do Festival. O IC espera, através desta série de actividades de intercâmbio cultural, reforçar continuamente os laços artísticos e culturaisentre a China e os Países de Língua Portuguesa, no sentido de valorizar o papel de Macau enquanto “Uma Base”, para a promoção do Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

GEG Festival da Lusofonia realiza-se durante dois fins-de-semana consecutivos, com destaque para a cultura angolana

O GEG Festival da Lusofonia, sob a organização conjunta do Instituto Cultural e do Galaxy Entertainment Group, voltará a realizar-se em paralelo à presente edição do Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, durante dois fins-de-semana consecutivos, de 24 de Outubro a 2 de Novembro, nas Casas da Taipa. Nesta edição do Festival da Lusofonia, será dado um maior destaque à promoção da cultura angolana, com a apresentação de gastronomia típica e obras artísticas deste país lusófono. Além disso, haverá ainda actuações interpretadas por grupos artísticos provenientes de 10 países e regiões de língua portuguesa, bem como de mais de 40 artistas lusófonos locais.

O 2025 GEG Festival da Lusofonia trará ao público uma diversidade cultural e uma oportunidade de vivenciar a dinâmica e a vitalidade do mundo lusófono, contando com uma programação de actividades que inclui espectáculos de música e dança, jogos e degustação gastronómica. O evento terá a participação das 10 comunidades lusófonas residentes em Macau, nomeadamente de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste, Goa, Damão e Diu e a comunidade Macaense, que apresentarão os seus expositores culturais, dando a conhecer a música, artesanato, trajes tradicionais, gastronomia e informação turística dos seus países ou regiões. Os visitantes podem, ainda, participar nos Jogos Tradicionais Portugueses, Torneios de Matraquilhos e Jogos Recreativos para Crianças,  com o objectivo de conhecerem de perto os costumes e as tradições populares portuguesas. Em horários específicos, serão ainda instalados “Pontos de Fotografias para Ganhar Prémios”, onde os participantes, ao registarem a sua presença e concluírem determinadas tarefas, terão a oportunidade de ganhar prémios em sorteios e desfrutar de mais momentos de alegria e surpresa.

Integrado no programa do 7º Encontro em Macau-Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa, será realizado o GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade, com organização do Instituto Cultural e do Galaxy Entertainment Group, tendo sido convidados um grupo artístico do Interior da China e oito grupos artísticos dos Países e Regiões de Língua Portuguesa, nomeadamente de Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde, Timor-Leste, Brasil, Moçambique, Guiné Equatorial e Goa, Damão e Diu, para apresentarem, entre 23 de Outubro e 2 de Novembro, espectáculos de música e dança em vários pontos da comunidade eno Resort Integrado Galaxy Macau™, com o objectivo de evidenciar o fascínio e a diversidade das artes performativas da China e dos Países de Língua Portuguesa.

Festival de Cinema transcende fronteiras entre luz e sombra. Exposição de Livros Ilustrados em busca de sonhos em contos de fadas

Enquanto Cidade de Cultura da Ásia Oriental 2025, Macau acolhe o 7.º Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, sob o tema “Transcendendo Fronteiras”. O evento apresentará uma selecção especial de obras da China, dos Países de Língua Portuguesa e da Ásia Oriental, procurando, através do grande ecrã, contar histórias humanas que transcendem fronteiras, proporcionando assim ao público um grande evento cinematográfico que ultrapassa barreiras tangíveis e intangíveis. Já o filme de abertura Green Wave (前程似錦), realizado por Xu Lei, será exibido no dia 14 de Novembro nos Cinemas Galáxia, no Resort Integrado Galaxy MacauTM. Entre 15 de Novembro e 5 de Dezembro, a Cinemateca・Paixão apresentará ainda cerca de trinta obras notáveis. Paralelamente ao festival, decorrerão diversas actividades complementares, como projecções comunitárias, diálogos, conversas pós-projecção e workshops, permitindo que o público sinta, através de diferentes tipos de actividades, o contágio cultural transmitido pelas obras cinematográficas para além das barreiras linguísticas.

A Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português, sob o tema “Mundo de Contos de Fadas”, realiza-se entre os dias 24 de Outubro e 2 de Novembro, no Auditório do Carmo. Durante 10 dias consecutivos, estarão disponíveis mais de 800 livros ilustrados de literatura infantil, maioritariamente em chinês e português, com entrada é gratuita. Paralelamente à exibição, decorrem actividades complementares, nomeadamente sessões de promoção de livros, workshops, teatro de marionetas para as famílias e actividades de pintura. Estas iniciativas pretendem ajudar os leitores a aprofundar o seu conhecimento sobre o processo de criação de livros ilustrados, bem como sobre as histórias aí narradas e também fomentar o interesse crítico por este universo narrativo ilustrado.

Exposição anual de artes dialoga com narrativa espiritual. Concerto Sino-Lusófono apresenta o encanto único das músicas chinesa e lusófona

Sob o tema “Narrativa Espiritual”, a 2025 Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa reúne artistas do Interior da China, de Macau e dos Países de Língua Portuguesa. Através de criações contemporâneas de estilos variados, a exposição explora as conexões profundas entre as culturas chinesa e lusófona, convidando o público a embarcar numa viagem artística poética. A exposição decorrerá entre Novembro de 2025 e Março de 2026, na Galeria de Exposições e na Casa da Nostalgia das Casas da Taipa. O Festival de Artes e Cultura deste ano contará ainda com a realização do Concerto Sino-Lusófono, que oferecerá ao público uma selecção especial de músicas para destacar o diálogo harmonioso entre a música chinesa e a música lusófona, revelando a fusão harmoniosa das duas sonoridades. Os detalhes acerca do concerto serão anunciados oportunamente.

O Workshop de Degustação Chinesa e Portuguesa incluirá três sessões do Workshop de Café Preparado à Mão, permitindo aos participantes provarem os cafés típicos dos Países de Língua Portuguesa e do Interior da China, sentindo a mistura incrível de culturas diferentes numa chávena de café. Ao mesmo tempo, serão organizadas três sessões do Workshop para Pais e Filhos sobre Experiência de Escultura em Chocolate. Neste workshop, pais e filhos serão conduzidos por instrutores profissionais pelo rico mundo do cacau, em que as crianças podem estimular a sua imaginação, desenhar padrões ornamentados na hora e deixar a criatividade florescer.

Além disso, a fim de incentivar a participação dos residentes e dos turistas e de aprofundar a experiência cultural e artística, esta edição do Festival continuará a proporcionar ofertas adicionais. O público poderá desfrutar de várias ofertas exclusivas, mediante a apresentação do bilhete do Festival de Cinema, do Concerto ou do comprovativo de compra da Exposição de Livros Ilustrados do 7.º Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Para mais informações sobre o Festival, consulte o website temático www.icm.gov.mo/FCP.

N.º

Actividades

Datas

Local

1

2025 GEG Festival da Lusofonia

24 de Outubro a 2 de Novembro (de sexta a Domingo)

Casas da Taipa

2

Narrativa Espiritual – 2025 Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa

Novembro de 2025 a Março de 2026

Galeria de Exposições e Casa da Nostalgia das Casas da Taipa

3

Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português

24 de Outubro a 2 de Novembro

Auditório do Carmo, Taipa

4

GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade

23 de Outubro a 2 de Novembro (Quintas, Sábados e Domingos)

Jardim do Mercado de Iao Hon,

Galaxy Macau™ Diamond Lobby e Crystal Lobby,

Espaço Aberto Adjacente ao Jardim da Cidade das Flores, Taipa (junto à Rua

de Seng Tou),

Zona de Lazer do Edifício Lok Yeong Fa Yuen

5

Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa

14 de Novembro

Cinemas Galáxia, Galaxy MacauTM

(Filme de Abertura)


15 de Novembro a 5 de Dezembro

 

Cinemateca・Paixão

(Filmes de Diferentes Secções)

6

Concerto Sino-Lusófono

Os detalhes serão anunciados oportunamente

7

Workshop de Degustação Chinesa e Portuguesa (Workshop de Café Preparado à Mão)

1, 8 e 15 de Novembro

Casa Maquista

Workshop de Degustação Chinesa e Portuguesa (Workshop para Pais e Filhos sobre Experiência de Escultura em Chocolate)

2, 9 e 16 de Novembro

Casa Maquista


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
Wechat: informações do governo de Macau 澳門政府資訊
Wechat: divulgação da RAEM 澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.
Saltar para o topo da página