O 6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, organizado pelo Instituto Cultural (IC) e com o apoio da Direcção dos Serviços de Turismo, do Instituto para os Assuntos Municipais, pela TDM - Teledifusão de Macau, S.A. e da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L, decorre este ano entre Outubro e Dezembro. Esta edição do Festival continua articular-se com o “2024 GEG Festival da Lusofonia” e apresenta cerca de 70 sessões de actividades, divididas em sete séries, incluindo a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português”, os “ GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” e um “Workshop de Prova de Vinhos”, contando com a participação de mais de 700 artistas, revelando o esplendor da integração cultural entre diferentes regiões e proporcionando experiências multiculturais a residentes e turistas.
A cerimónia de inauguração do 6.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e do “2024 GEG Festival da Lusofonia” teve lugar no dia 25 de Outubro, no Anfiteatro das Casas da Taipa, sendo presidida por vários convidados, incluindo a Chefe de Gabinete da Secretária para os Assuntos Sociais e Cultura da RAEM, Ho Ioc San; a Subdirectora do Departamento de Publicidade e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Bai Bing; o Conselheiro e Director do Departamento de Informação e Diplomacia Pública do Gabinete do Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Gao Yuan; o Cônsul-Geral da República de Angola em Macau, Eduardo Velasco Galiano; o Encarregado de Negócios do Consulado Geral de Moçambique em Macau, Aurélio de Jesus Chiconela; o Secretário-Geral do Secretariado Permanente do Fórum de Macau, Ji Xianzheng; o Vice-Cônsul para Assuntos Comerciais e Investimento do Consulado-Geral de Portugal em Macau, Bernardo Pinho; a Presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man; o Subdirector da Direcção dos Serviços de Turismo, Hoi Io Meng; a Presidente da Comissão Executiva da Teledifusão de Macau, S.A., Lorman, Lo Song Man; o Director de Operações do Galaxy Entertainment Group, Kevin Kelly; o Chefe Substituto do Departamento dos Assuntos Culturais, Recreativos e de Educação Cívica do Instituto para os Assuntos Municipais, Au Chan Weng e o Procurador da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L, Zhang Yun. Estiveram presentes na cerimónia o membro do Conselho de Administração do Fundo de Desenvolvimento da Cultura, Chan Ka Io; o Vice-Presidente do Instituto Cultural, Cheang Kai Meng; Presidente de Marketing da Wynn Macau Ltd., Zoe Zou; os membros do Conselho do Património Cultural e os representantes de várias entidades de cooperação.
Festival da Lusofonia prolongado para dois fins-de-semana
O 2024 GEG Festival da Lusofonia, organizado conjuntamente do IC e pelo Galaxy Entertainment Group tem lugar, pela primeira vez, durante dois fins semanas, de 25 de Outubro a 3 de Novembro (de Sexta-feira a Domingo), nas Casas da Taipa. O evento reúne música, dança, jogos, gastronomia e culturas, permitirão a residentes e turistas experimentar a cultura dos países lusófonos e aprofundar a sua compreensão do património cultural de cada país ou região lusófona.
O Festival da Lusofonia entra a sua 27.ª edição, sendo dado maior destaque à promoção da cultura de Goa, Damão e Diu e convidando chefs e artistas da região para apresentar as suas especialidades gastronómicas e a arte da pintura corporal em Macau. O evento de seis dias irá abranger stands culturais distintos de dez comunidades lusófonas residentes em Macau, nomeadamente de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Goa, Damão e Diu, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor-Leste e a comunidade macaense.
O público poderá ainda desfrutar de animadas actuações de música e dança apresentadas por 10 grupos artísticos dos países e regiões de língua portuguesa e 35 grupos artísticos locais no palco principal do Anfiteatro das Casas da Taipa e no palco secundário do Largo do Carmo. Nas tardes de Sábado e Domingo, os visitantes de todas as idades podem, ainda, participar nos jogos tradicionais portugueses no Largo do Carmo, incluindo: corrida de esquis, corrida de sacos, corrida com colher de pau, subida ao pau de sebo, tracção à corda, argolas à cruzeta e carrinhos de rolamento, bem como em torneios de matraquilhos e vários jogos para crianças. No Jardim Municipal da Taipa funcionará um restaurante temporário que servirá grelhados e comida típica portuguesa ao jantar e durante o almoço de Sábados e Domingos. Vários petiscos típicos dos vários países e regiões participantes estarão também disponíveis no Largo do Carmo à noite, durante os seis dias do evento, onde serão também apresentados concertos de música ligeira. Durante o Festival, o quiosque provisório instalado junto à entrada para as Casas de Taipa servirá petiscos e bebidas típicas portuguesas.
Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa promove o intercâmbio cultural e artístico através de uma panóplia de eventos culturais
Durante o Festival da Lusofonia, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português” tem lugar de 25 de Outubro a 3 de Novembro, na Casa de Nostalgia das Casas da Taipa, exibindo mais de 500 livros ilustrados e literatura infantil e realizando diversas actividades extra, incluindo sessões de promoção de livros, workshops, palestras e sessões de “Leitura de livros ilustrados com centenas de pessoas”, de modo a contribuir o desenvolvimento de Macau como “Cidade de Leitura”. Subordinada ao tema “Memórias‧Legados‧Mutações”, a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, co-organizada pelo Instituto Cultural (IC) e pela Wynn Resorts (Macau) S.A., apresenta de 25 de Outubro de 2024 a 9 de Fevereiro de 2025, no Museu de Arte de Macau e na Galeria de Exposições das Casas da Taipa, mais de 130 peças/conjuntos de mais de 20 artistas do Interior da China, dos países de língua portuguesa e de Macau. A obra de arte pública será apresentada na Rua da Felicidade a partir de Janeiro de 2025.
Em colaboração com o Galaxy Entertainment Group, o Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa, dedicado ao tema “Criar um Contraste Interessante”, decorrerá de 22 de Novembro a 13 de Dezembro, apresentando cerca de 30 filmes da China e dos países de língua portuguesa nos Cinemas Galáxia, Galaxy Macau™ e na Cinemateca · Paixão. A Projecção ao Ar Livre – Novas Forças Visuais em Macau será apresentada nos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun, no dia 7 de Dezembro, contando com a exibição de quatro curtas-metragens do Programa “Macau - Poder da Imagem” deste ano. O “Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau” será realizado no dia 15 de Novembro. Sob a batuta do Director Musical e Maestro Principal da Orquestra Chinesa de Macau, Zhang Lie, o conceituado cantor cabo-verdiano, Tito Paris, interpretará as suas canções adaptadas aos instrumentos musicais chineses. Organizado conjuntamente pelo Instituto Cultural e pelo Galaxy Entertainment Group, os “GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” são realizados durante um período prolongado de dois fins-de-semana, contando com a participação do grupo artístico do Interior da China “Guangdong Zhongshan Torch Singing and Dance Troupe” e de oito grupos artísticos provenientes dos Países e Regiões de Língua Portuguesa. Estes grupos irão apresentar espectáculos de música e dança tradicional na comunidade e pontos turísticos de Macau.
Além disso, o “Workshop de Prova de Vinhos” será realizado no dia 23 e 30 de Novembro, e no dia 7 de Dezembro. Os interessados podem efectuar a respectiva inscrição através da secção “Inscrição em Actividades” da Conta Única de Macau (activity.mo.gov.mo/activity-h5/activity-list-web) a partir de hoje. Caso o número de pessoas inscritas ultrapasse o número máximo de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio, sendo os admitidos notificados por SMS.
O 6.º “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” foi realizado no âmbito do Festival de Cultura e Artes da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau, promovendo a construção da Região da Grande Baía de cultura humanística, desempenhando o papel de Macau como um “Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, continuando a tomar a cultura como a ligação e as artes como a portadora, realçando o apelo do encontro cultural e artístico sino-português na cidade e contribuindo a criação de “uma base de intercâmbio e cooperação para promover a coexistência de diversas culturas, sendo a cultura chinesa predominante”. Para mais informações sobre o Festival, é favor visitar a página electrónica www.icm.gov.mo/FCP.
Actividade |
Data |
Local |
GEG Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade |
De 24 de Outubro a 3 de Novembro à Quinta-feira, Sábado e Domingo |
Galaxy Macau™ Diamond Lobby and Crystal Lobby Feira do Carmo na Taipa Ruínas de S. Paulo Jardim do Mercado de Iao Hon |
2024 GEG Festival da Lusofonia |
De 25 de Outubro a 3 de Novembro De Sexta-feira a Domingo |
Casas da Taipa |
Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português |
De 25 de Outubro a 3 de Novembro |
Casas da Taipa (Casa de Nostalgia) |
Memórias‧Legados‧Mutações - Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa |
Exposição: De 25 de Outubro de 2024 a 9 de Fevereiro de 2025 |
Casas da Taipa (Galeria de Exposições) Museu de Arte de Macau |
Arte Pública: a partir de Janeiro de 2025 |
Rua da Felicidade |
Concerto de Tito Paris com a Orquestra Chinesa de Macau |
15 de Novembro |
Centro Cultural de Macau – Grande Auditório |
Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa |
22 de Novembro (Filme de Abertura) De 23 de Novembro a 13 de Dezembro (Filmes de diferentes secções) 7 de Dezembro (Exibição ao ar livre) |
Filme de Abertura: Cinemas Galaxy, Galaxy Macau™ Filmes de diferentes secções: Cinemateca・Paixão Exibição ao ar livre: Estaleiros Navais de Lai Chi Vun |
Workshop de Prova de Vinhos |
23 e 30 de Novembro, 7 de Dezembro de 2024 |
Centro de Formação de Connoisseurs (Alameda Dr. Carlos D'assumpcao Nº 258, Praça Kin Heng Long 20/G, Macau) |