A UM organizou o primeiro "Fórum Internacional das Língua Chinesa e Portuguesa" para promover o intercâmbio e a cooperação
Universidade de Macau
2023-10-27 19:27
  • A UM organizou o primeiro "Fórum Internacional das Língua Chinesa e Portuguesa"

  • Foto de grupo

The Youtube video is unavailable

O "1º Fórum Internacional das Línguas Chinesa e Portuguesa," realizado em conjunto pelo Departamento de Português e pelo Instituto Confúcio da Universidade de Macau, com a colaboração da Biblioteca da mesma instituição, encerrou com sucesso. Mais de 40 estudiosos e académicos oriundos de diversas universidades participaram em intercâmbios académicos que englobaram áreas como literatura, linguística, cultura, tradução, ensino e outras relacionadas com as línguas chinesa e portuguesa. Os participantes mostraram pleno apreço pelo Fórum e manifestaram o desejo de que este venha a estabelecer uma plataforma mais ampla para o fomento de intercâmbios em várias áreas entre a China e os Países de Língua Portuguesa.

O Fórum tem como principal objetivo aproveitar a vantagem única de Macau como plataforma de serviços para promover o intercâmbio e a cooperação entre a China e os países de língua portuguesa. Além disso, visa estimular a colaboração na investigação académica entre instituições internacionais e fazer uso do papel distintivo da Universidade no estudo da língua portuguesa, da língua chinesa e do intercâmbio cultural entre Portugal e o Oriente, bem como em outras investigações correlacionadas. Durante a cerimónia de abertura, também foi atribuído, pela primeira vez, o "Prémio Académico Henrique de Senna Fernandes para as Melhores Teses" referentes aos anos letivos de 2021/2022 e 2022/2023, premiando as três melhores teses de doutoramento do Departamento Português da UM e a melhor tese de mestrado em língua portuguesa da Faculdade de Direito. O prémio foi financiado pela Fundação para o Desenvolvimento da Universidade de Macau e a atribuição ocorreu em comemoração ao 100º aniversário do nascimento do notável escritor e advogado macaense Henrique de Senna Fernandes. A cerimónia ainda incluiu uma homenagem à Profa. Maria José Grosso, antiga professora das Universidades de Lisboa e Macau, através da oferta dum livro com mensagens de vários colegas para agradecer por todo o seu contributo para o Ensino do Português, em Portugal, Macau, Interior da China e no resto do mundo.

O fórum foi encerrado com o lançamento do livro "Os Ovos de Ouro", da autoria de Anabela Leal de Barros, professora na Universidade do Minho. Este livro utiliza a agricultura como exemplo para oferecer uma representação vívida e realista do desenvolvimento e da situação atual da plantação de café, das pescas, da criação de animais e de outras indústrias em Timor-Leste. Isso proporcionar uma base rica e autêntica para o intercâmbio cultural entre a China e os países e regiões de língua portuguesa.

Além disso, a reunião anual do conselho da “Aliança de Bibliotecas Académicas para Recursos de Língua Portuguesa entre a RAEM e o Interior da China” e o “Fórum sobre Estratégias de Gestão de Bibliotecas e Inovações de Serviços” foram também realizados ao mesmo tempo, com resultados frutíferos. Os bibliotecários e peritos universitários participantes reconheceram o importante trabalho de base da Aliança, afirmando que as bibliotecas irão reforçar ainda mais a sua cooperação e apoiar o desenvolvimento da Aliança em termos de recursos, dados, tecnologia, formação e intercâmbio de pessoal, etc. Esperam que a Aliança desempenhe um papel mais importante no ensino da língua portuguesa, na investigação e no intercâmbio cultural entre a China e os países de língua portuguesa.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.