O Interior da China conta com recursos abundantes de medicina tradicional chinesa (MTC). No contexto da implementação das importantes estratégias da construção da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Zona de Cooperação Aprofundada entre Guangdong e Macau em Hengqin, o Governo da RAEM tem vindo a promover activamente a introdução de preparados hospitalares de medicina tradicional chinesa do Interior da China para utilização em Macau, para que os residentes de Macau possam também utilizar os preparados hospitalares do Interior da China em Macau, permitindo que os residentes de Macau beneficiem melhor dos serviços de MTC de alta qualidade do Interior da China, aproveitando plenamente as vantagens de MTC na prevenção e no tratamento de doenças.

Cinco tipos de preparados hospitalares de MTC do Interior da China chegaram hoje a Macau

Com o apoio e sob a orientação da Administração Nacional de Produtos Médicos, o Instituto para a Supervisão e Administração Farmacêutica (ISAF) de Macau e a Administração de Medicamentos da Província de Guangdong têm vindo a explorar activamente caminhos de realizar a introdução conveniente dos preparados hospitalares de MTC do Interior da China para utilização em Macau. Recentemente, o ISAF aprovou o pedido do Hospital Kiang Wu de Macau para a transferência transfronteiriça de cinco tipos de preparados hospitalares do Hospital de Medicina Chinesa da Província de Guangdong. O primeiro lote de preparados hospitalares de MTC chegou hoje (dia 25) do Interior da China ao posto fronteiriço de Macau e, após a inspecção e a libertação realizadas pelos inspectores do ISAF, foi recebido pelo Hospital Kiang Wu para aplicação clínica no hospital.

Projecto-piloto promove a articulação de regras e mecanismos dos dois locais, favorecendo o desenvolvimento da indústria

O primeiro lote de cinco tipos de preparados hospitalares de MTC do Interior da China aprovado para introdução inclui medicamentos de MTC de utilização clínica para ginecologia, pediatria e ortopedia, que têm sido utilizados clinicamente no Hospital de Medicina Chinesa da Província de Guangdong há mais de 15 anos, com vastas experiências de utilização clínica, tratando-se de preparados hospitalares seguros e eficazes. A transferência transfronteiriça dos preparados hospitalares foi coordenada pelo “Centro de Preparação de Medicamentos de Medicina Tradicional Chinesa para Instituições Médicas de Guangdong-Macau” da Guangdong-Macao Pharmaceutical Co., Ltd., sucursal do Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong-Macau. Através deste projecto-piloto, abriu-se um canal para a utilização transfronteiriça dos preparados hospitalares de MTC do Interior da China. Trata-se da iniciativa mais recente para alcançar a inovação de supervisão e administração entre Guangdong e Macau, o que é favorável à promoção da articulação de regras e mecanismos entre Guangdong e Macau, fomentando ainda mais o desenvolvimento integrado da indústria da medicina tradicional chinesa dos dois locais.

A “Lei da actividade farmacêutica no âmbito da medicina tradicional chinesa e do registo de medicamentos tradicionais chineses” incentiva a herança e a inovação de medicina tradicional chinesa, e o ISAF irá continuar a promover a introdução de mais preparados hospitalares de MTC. Espera-se que o sector aproveite a política e a plataforma do Parque, assim como participe activamente nos trabalhos relevantes, de modo a promover a transformação de preparados hospitalares de MTC com potencial em novos medicamentos através da recolha sistemática de dados de utilização clínica, injectando mais vitalidade no mercado farmacêutico de Macau para contribuir para o desenvolvimento da indústria de big health.