Quinto e sexto espectáculos pirotécnicos do 31.º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau decorrem este sábado (dia 23)
Direcção dos Serviços de Turismo
2023-09-20 18:35
  • Exibição da companhia LF Fireworks Inc das Filipinas (fotografia arquivo)

  • Exibição da companhia Marutamaya Ogatsu Fireworks Co, Ltd. do Japão (fotografia arquivo)

  • Cartaz do Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau

The Youtube video is unavailable

【DST】31.º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau - Melhores Momentos (16/9)

O 31.º Concurso Internacional de Fogo de Artifício de Macau (CIFAM), organizado pela Direcção dos Serviços de Turismo (DST), realizará este sábado (23 de Setembro) os quinto e sexto espectáculos pirotécnicos. As exibições são apresentadas por companhias pirotécnicas das Filipinas e do Japão, às 21h00 e 21h40, respectivamente. Os residentes e visitantes são convidados a assistir aos espectáculos, e sentir a atmosfera animada e alegre do evento, enriquecendo as actividades nocturnas e promovendo a economia comunitária.

“Contos de Magia” com quatro capítulos

O espectáculo de fogo-de-artifício intitulado “Contos de Magia” está marcado para as 21h00 no sábado (dia 23) e será apresentado pela companhia de fogo-de-artifício LF Fireworks Inc das Filipinas. O espectáculo é composto por quatro capítulos: “Villain’s Magical Spell”, “Magic of a Genie”, “Dreams of Magic” e “You are the Magic”, que através de fogo-de-artifício e música, vão mostrar histórias fantásticas escondidas na magia.

Fundada em 1969, a companhia de família LF Fireworks Inc, dedica-se à produção de espectáculos e produtos pirotécnicos aéreos de alta qualidade, espectaculares e seguros. Recebeu vários prémios, como o Grande Prémio do Público do festival internacional de fogo-de-artifício do Canadá GlobalFest 2018 e o de Primeiro Classificado do Concurso Piromelódico no Festival de Natal de 2017 em Dakbayan sa General Santos (Filipinas), e planeou vários espectáculos de fogo-de-artifício de grande dimensão.

“Japão Colorido” numa produção elaborada

O espectáculo do CIFAM subordinado ao tema “Japão Colorido”, terá início às 21h40, sendo apresentado pela companhia pirotécnica japonesa Marutamaya Ogatsu Fireworks Co, Ltd. O espectáculo contém o espírito e a delicadeza das músicas dos desenhos animados japoneses (anime), acompanhadas por belo fogo-de-artifício, mostrando o encontro emotivo entre as duas culturas do fogo-de-artifício e dos desenhos animados japoneses.

Fundada em 1864, a companhia pirotécnica Marutamaya Ogatsu Fireworks Co, Ltd desenvolveu-se ao longo de mais de 150 anos, tendo a sua tecnologia pirotécnica vindo a ser passada de geração em geração. A companhia venceu o CIFAM em 2019, 2016 e 1993, e em 2018 obteve o segundo lugar, tendo também planeado vários espectáculos de fogo-de-artifício de grande escala.

Cinco melhores pontos para apreciar as exibições para uma noite animada e romântica

Para assistir aos espectáculos de fogo-de-artifício, os residentes e visitantes podem deslocar-se aos cinco melhores pontos de visionamento sugeridos, desfrutando de uma noite animada e romântica: na Avenida Dr. Sun Yat-Sen do Centro Ecuménico Kun Iam até à Zona de Lazer Marginal da Estátua de Kun Iam, no passeio ribeirinho do Centro de Ciência de Macau, no Anim'Arte Nam Van, na Avenida de Sagres (ao lado do Hotel Mandarin Oriental, Macau) e na Avenida do Oceano, na Taipa.

Transmissão na rádio e televisão

Por outro lado, os canais TDM OU MUN, TDM Entretenimento, Ou Mun – Macau (canal por satélite) e a página electrónica da TDM transmitem em directo o evento. O canal chinês da Rádio Macau (FM100.7) transmite, em tempo real, a música de fundo que acompanha os espectáculos de fogo-de-artifício, às 21h00 e às 21h40 de cada noite.

Plano de contingência em caso de tufão ou mau tempo

Como o CIFAM decorre na época de tufões, em caso de tufão ou mau tempo, a DST, através de um mecanismo interdepartamental, acompanha de perto a previsão meteorológica específica fornecida pela Direcção dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos para avaliar o impacto na segurança da realização dos espectáculos, e eventual necessidade de concretizar os planos de acção previstos no plano de contingência. Caso haja alterações no programa do evento, o público será informado com a maior brevidade possível, para o que se solicita atenção e compreensão.

Para mais informações sobre o 31.º CIFAM, consultar a página electrónica http://fireworks.macaotourism.gov.mo.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.