由澳門特別行政區政府、國家中醫藥管理局主辦，粵澳合作中醫藥科技産業園（下稱：産業園）承辦的“2019中國（澳門）傳統醫藥國際合作論壇”於今日（9月25日）在澳門威尼斯人酒店開幕。來自中國內地、澳門、歐盟、東盟及葡語系國家和地區的700餘人參加，共同探討傳統醫藥的合作與發展。

本屆論壇以“共享傳統醫藥成果 深化國際交流合作”為主題，與會嘉賓面對政策支持、發展機遇、技術研發、市場開拓、投融資等方向進行深入研討與交流。開幕式上，舉行了產業園與國際機構、企業、高等院校等項目簽約儀式。26日，論壇還將舉辦投融資論壇、商貿對接會和科技成果對接會，將中醫藥及大健康產業的發展研討、成果轉化、資源對接引向深入。

嘉賓薈萃 傳統醫藥發展得到世界關注

澳門特別行政區行政長官崔世安，中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室主任傅自應，佛得角衛生與社會保障部部長Arlindo Nascimento do Rosário，聖多美和普林西比民主共和國衛生部部長Edgar Neves，國務院港澳事務辦公室副主任黃柳權，中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署副特派員王冬，安哥拉共和國公共衛生國務秘書José Manuel Vieira dias da Cunha，廣東省人民政府副省長張光軍，原國家衛生和計劃生育委員會原副主任、國家中醫藥管理局原局長、中華中醫藥學會會長王國強，澳門特別行政區政府經濟財政司司長梁維特，莫桑比克衛生部替代暨傳統醫學國家局局長Felisbela Gaspar，中共珠海市委副書記、珠海市人民政府市長姚奕生，澳門特別行政區政府經濟財政司司長辦公室顧問、粵澳合作中醫藥科技産業園董事長兼行政總裁呂紅等出席了論壇開幕式。

澳門特別行政區政府經濟財政司司長梁維特在致辭中表示，當前，澳門實現經濟適度多元迎來了前所未有的重大發展機遇和廣闊的發展空間。中醫藥作為推動澳門經濟適度多元的新興產業之一，其產業化和國際化發展受到特區政府的高度重視。產業園作為澳門發展中醫藥產業的重要載體，已進入新的發展階段，中醫藥創新研發的氛圍初步形成。園區透過發揮澳門作為中葡商貿服務平台和橋樑的作用，助力國內外優質的企業和產品透過澳門“走出去、引進來”。 論壇在澳門連續舉辦了五屆，是產業園發揮平台作用的重要內容之一，在品牌樹立及合作資源嫁接等方面已經取得一定的成效。未來，希望進一步發揮園區平台作用，共同推動傳統醫藥產業提質發展，並助力傳統醫藥產品和服務的標準化、國際化。

廣東省人民政府副省長張光軍表示，中醫藥是我國獨特的衛生資源、潛力巨大的經濟資源、具有原創優勢的科技資源、優秀的文化資源和重要的生態資源。廣東一直高度重視中醫藥工作，粵澳兩地在中醫藥合作方面交流合作日益密切，交往互動頻繁，取得了豐碩成果。未來，廣東省將一如既往地把粵澳中醫藥合作放在粵澳合作的優先位置，讓中醫藥這一中華文明的瑰寶切實造福兩地居民。希望粵澳兩地中醫藥業界進一步攜手合作，共謀新時代中醫藥傳承和開放創新發展的新藍圖，以粵澳合作中醫藥科技產業園建設為助力點，帶動中醫藥產業升級，支撐澳門經濟多元化發展，推動中醫藥產業化、現代化，讓中醫藥走向世界。

佛得角衛生與社會保障部部長Arlindo Nascimento do Rosário表示，今年5月，佛得角衛生與社會保障部與粵澳合作中醫藥科技產業園簽署了合作備忘錄，中醫藥特色療法培訓班今年也首次在佛得角舉辦，已有約50名衛生專業人員接受培訓。感謝澳門特別行政區政府，特別是產業園為佛得角所提供的支持。佛得角政府將以此次論壇為契機，與澳門特別行政區政府和粵澳合作中醫藥科技產業園共同努力，深化和拓寬雙方在中國傳統醫藥領域的合作。

原國家衛生和計劃生育委員會原副主任、國家中醫藥管理局原局長、中華中醫藥學會會長王國強表示，去年10月，習近平總書記專程到粵澳合作中醫藥科技產業園視察。本次論壇的舉辦，既是澳門特區政府落實習近平總書記重要指示、以中醫藥為抓手促進經濟適度多元發展的成果展示，也是澳門衛生和中醫藥界團結創新、奮發有為，向新中國成立70周年、澳門回歸祖國20周年的成果獻禮。十年來，在澳門特區政府的高度重視和行政長官崔世安先生的大力推動下，在國家有關部門的密切配合和大力支持下，中醫藥已經成為廣泛惠及基層民眾、維護澳門居民健康的重要力量。他相信澳門中醫藥一定會迎來更加廣闊的發展空間和美好未來，為建設健康澳門做出更大貢獻。

開幕式上，澳門特別行政區政府經濟財政司司長辦公室顧問、粵澳合作中醫藥科技産業園董事長兼行政總裁呂紅，介紹了園區在工作取得的進展。她表示，經過近幾年的快速推進，產業園各版塊建設取得了階段性重要成果。公共服務平台建設方面，建成了國內唯一一個獲得中國內地和歐盟GMP雙認證的公共服務平台，在中醫藥創新要素引進、產業發展氛圍營造等方面取得了重大進展。國際交流合作方面，成功為六個包括澳門企業在內的中醫藥產品在海外註冊，同時將“以醫帶藥”的合作模式推廣到佛得角等其他葡語系國家，實現了中醫藥文化、技法在葡語系國家乃至國際推廣的一大突破。產業園培育中醫藥產業的載體—產業孵化區，企業正陸續進駐，產業發展氛圍日漸濃厚，逐步形成發展集群。這一系列工作的開展，產業園都始終不忘服務澳門社會、澳門市民的初心，為澳門中醫藥相關企業、人才的發展，創造了良好條件與空間，並將持續為澳門的發展，注入新的活力與動力，努力為澳門社會創造更大的經濟、社會效益。

共築橋樑 助推傳統醫藥產業發展

今年，正值澳門回歸祖國二十周年，產業園作為澳門發展中醫藥產業的重要載體，為推動國內外優質的中醫藥產品和技術“走出去、引進來”提供了良好的環境和優勢條件。論壇的舉辦，也為迎接澳門回歸祖國二十周年，澳門培育新興產業的階段性成果展示，提供了契機。

論壇開幕式上，在澳門特別行政區行政長官崔世安等主禮嘉賓見證下，舉行了粵港澳大灣區中醫藥科技成果轉化基地啟動，國際青年中醫生交流基地“AMIGO伙伴營”入營，產業園與廣藥集團、天士力以及中關村股權投資協會的項目簽約，瑞蓮莊中醫養生項目經營管理戰略合作三方簽約，比利時企業服務中心授牌等儀式。產業園是次與國際機構、行業標誌性企業、及高等院校等開展合作，標誌著產業園在營造中醫藥產業發展氛圍方面，取得重要進展，為中醫藥及大健康產業發展，創造了良好條件，也為包括澳門在內的中醫藥企業國際化發展搭建起更高、更廣闊的平台。

去年10月，習近平總書記考察了產業園，指出中醫藥學是中華文明的瑰寶，要深入發掘中醫藥寶庫中的精華，推進產學研一體化，推進中醫藥產業化、現代化，讓中醫藥走向世界。今年發佈的《粵港澳大灣區發展規劃綱要》，為產業園及中醫藥產業發展提供了強有力的支持和清晰的指引，推動中醫藥振興發展，已提升到國家戰略高度。

是次論壇，圍繞中醫藥及大健康產業的政策、發展機遇，研發及市場拓展，進行了針對性分享與探討。25日的主旨報告，來自海內外傳統醫藥領域的15位專家、學者，分享了中醫藥發展現狀、探討了中醫藥國際發展方向，並與海內外傳統醫藥和大健康產業相關的政府部門、科研機構、行業協會、投融資機構、企業及專家代表等，面向政策支持、發展機遇、技術研發、市場開拓、投融資等方向進行深入研討與交流。為推進粵港澳大灣區的生物醫藥，特別是中醫藥產業共融發展，促進和深化國際交流合作，拓展海內外資源和發展機遇，為國內外傳統醫藥與健康產業搭建國際交流合作與服務貿易的優勢平台。

論壇的舉行，是順應中醫藥產業化和國際化的發展趨勢，承載著業界為推動中醫藥振興、國際發展的殷切期盼，論壇為政府部門、科技機構、行業協會及企業等提供了國際交流合作的機會和共融發展的平台，成為推動國際間傳統醫藥產業向更高層次、更寬領域、更高水平融合發展的重要力量。

信息整合 共促中醫藥成果轉化

此外，26日，論壇還將舉辦投融資論壇、商貿對接會與科技成果對接會，將針對傳統醫藥貿易合作、產品展示及中醫藥科技成果轉化等進行交流。將為中醫藥研發項目搭建了項目展示、資源對接的平台，為傳統醫藥的國際發展的成果交流、經驗分享，提供了面對面、一對一的洽談機會，為高等院校中醫藥研發成果信息發佈與成果展示，搭建“供、需、服”多方協同平台。

投融資論壇將設主題報告及項目路演兩個環節，為項目方和投資者提供充分的瞭解、溝通機會，為企業搭建起項目展示、資源對接與資本合作的平台，拓展潛在的合作機會。商貿對接會，將圍繞國際市場渠道開拓、市場監管、國際貿易等主題進行探討，並為企業提供產品展示與商務洽談環節。科技成果對接會，將匯聚粵港澳大灣區內大學的中醫藥科技成果，進行項目信息發佈和代表性成果展示，為大學、企業與投融資機構的交流與對接搭建平台，促進科技成果轉化與產學研合作。

大健康產業 示範項目引領推動

產業園大健康產業版塊項目目前正在加速推進，將於明年正式營業，本屆論壇，首次設立大健康產業版塊展示體驗區，重點展現產業園大健康產業版塊各項目——瑞蓮莊（橫琴）度假主題酒店、中醫藥科技創意博物館以及Ola Lotus•蓮地的階段性建設成果。

大健康產業項目探索以“中醫+世界醫”的理念建設，結合內地專家資源和現代化科技服務，打造以東方療愈為特色的中醫養生聖地。同時，將中醫藥與文創、商業及旅遊等相呼應，消費者可以瞭解中醫藥的歷史，體驗和享受中醫藥的技術與文化。項目的建設，同時也將努力打造成為連接內地與澳門的中醫藥健康產業交流平台，結合澳門濃厚的中醫藥文化沉澱，突破澳門在中醫藥技術、人才等方面的局限，為培育澳門企業、人才發揮積極作用，提升澳門中醫技術水平。項目的發展，也將與澳門旅遊、健康養生等產業相結合，帶動如會展、金融等產業發展，逐步健全大健康產業鏈，為澳門社會創造更大的經濟效益、更有利的發展條件。

大健康產業版塊展示體驗區今明兩天（25、26日）都將對外開放，也歡迎感興趣的朋友前往威尼斯人佛羅倫斯廳參觀體驗。

“中國（澳門）傳統醫藥國際合作論壇”至今已連續成功舉辦了五屆，形成了傳統醫藥政策、市場、研發、投融資等充分結合的主題特色，為中國內地、澳門、東盟、歐盟及葡語系國家及地區的傳統醫藥合作，發揮了重要紐帶作用。經過近幾年沉澱，在業內已形成了較高的知名度和影響力，已成為國內外業界交流合作的重要平台，為推動傳統醫藥產品和服務的國際化發揮了重要作用。

本次論壇得到了佛得角共和國衛生與社會保障部、聖多美和普林西比民主共和國衛生部、中國-葡語國家經貿合作論壇（澳門）常設秘書處、澳門特別行政區政府衛生局、澳門貿易投資促進局、澳門特別行政區政府經濟局、澳門特別行政區政府市政署、中國醫藥保健品進出口商會、澳門大學、澳門科技大學、廣東省中醫院等政府機構、行業協會、科研院所的大力支持。