由澳門基金會主辦的“澳門文化保育──從澳門的諺語、歌謠談起”交流會將於2014年6月20日(星期五)下午6:30在教科文中心舉行，屆時將邀請“十部文藝集成志書．澳門卷”之《中國諺語集成．澳門卷》及《中國歌謠集成．澳門卷》編纂團隊負責人鄧景濱教授及胡國年先生擔任主講嘉賓，闡釋民間諺語與歌謠，圍繞其起源和流變，結合理論與豐富的田野調查素材，展現各個歷史時期、階層及族群的語言特點，並透析語言文字背後的澳門本土文化。

本活動為“十部文藝集成志書．澳門卷”的系列活動，“十部”為澳門基金會與國家文化部民族民間文藝發展中心於2012年攜手啟動的大型編纂出版項目，冀結合國家文化部的專家與澳門相關領域團隊的力量，全面搜集、整理澳門民間藝術資源，包括戲曲、曲藝、舞蹈、民歌、歌謠、諺語、故事等等。項目開展以來，澳門基金會與各方保持密切的溝通和聯繫，並在本地進行宣傳推廣。經過一年多的田野考察，已漸漸顯現成果。

歡迎有興趣人士參加“澳門文化保育──從澳門的諺語、歌謠談起”交流會，如欲查詢或留座，請聯絡澳門基金會研究所陳思恩小姐，電話：87978525、28725188，傳真：28725688，電郵：ieinfo@fm.org.mo。