浙江省民間工藝豐富多彩，繼東陽竹編及東陽木雕後，盧家大屋由即日起有該省玻璃雕刻名家吳剛及年青的翻簧竹雕師呂志賢展演民間工藝，展期至9月16日，歡迎市民前往欣賞。

以沙輪作筆及以玻璃作紙，砂輪飛轉，不消數分鐘，各類圖案便活現於玻璃制品上，工藝大師吳剛便憑着這種玻璃雕刻技藝獲得無數殊榮，並多次出訪國外，今年10月便即將隨浙江省組織的「中華老子號」赴日本演出。

吳剛師承其父、玻璃雕刻大師吳子熊先生，在父親的悉心栽培下，吳剛更是青出於藍，技法熟練，尤其擅長人物肖像雕刻，曾多次作禮物贈予美國、法國等各國元首及領導人，作品多不勝數，成為體現中華民族藝術風貌、增進國際友誼的特殊紐帶。

身兼吳子熊玻璃藝術館副館長的吳剛表示，為了發揚玻璃雕刻藝術，現正籌備在館內開設中國奥運館及中國歷代帝皇館，希望在豐富館藏的同時，能向優秀的中國運動健兒致敬，以及展現朝代更替與玻璃藝術發展的關係。談到工藝的傳承與發展時，吳剛驕傲地表示，兒子吳岳在他的培養下已嶄露頭角，曾多次公開展演及獲得全國性的工藝獎項，出類拔萃。一門三杰的吳氏父子，最近更一起創作大型玻璃雕刻作品《歷屆奧運冠軍百圖》，作品無償捐獻給北京奧組委，現正於全國多個城市巡迴展出，供世人欣賞。

同道來澳的翻簧竹雕工藝家呂志賢，今年年僅19歲， 師從省工藝美術大師顧啟望。呂志賢從藝雖只有兩年半的時間，但已熟練掌握翻簧線雕和浮雕技藝，是目前黃岩翻簧行業最年輕及有前途的接班人之一，他表示，翻簧竹雕過去盛極一時，但隨着時代的變遷，今天只有少數像黃岩地區的工藝家能掌握此種技藝。

翻簧竹雕以浮雕和線雕為主要技法，色澤光潤，類似象牙，其與青田石雕，東陽、黃楊木雕並稱「浙江三大雕」，工藝是將毛竹去節去青取簧，經過蒸、翻、曬、壓、刮、拼等工序後，再雕刻上山水人物各種圖案，工序多達30多項，極為考究，產品類型眾多，觀賞與實用性並存。

浙江省傳統民間工藝──玻璃雕刻與翻簧竹雕，將於一連兩周於盧家大屋由兩位藝術大師現場展演。盧家大屋民間工藝展演時間為周二至周五中午十二時至晚上七時；周六、日及澳門公眾假期早上十時至晚上七時。如欲了解傳統工藝製作，歡迎親臨盧家大屋現場報名參與逢周六、日舉行之工作坊，費用為澳門幣二十元(每節)，工作坊時間為周六下午三時至五時；周日上午十時至十二時、下午十三時至五時。查詢可致電文化局熱線三九九六六九九。