国家外文局翻译院副院长、中国翻译协会常务副秘书长邢玉堂一行访问澳门理工大学，受到副校长李雁莲等的欢迎接待。双方就加强翻译行业交流合作、推动数字化和智慧化时代高端翻译人才培养、助力粤港澳大湾区语言服务行业发展等议题进行交流，气氛愉快。

座谈会上，李雁莲感谢国家外文局对澳门理工大学长期以来的支持，介绍澳门理工大学语言翻译专业学科课程建设情况，为国家和澳门培养了大批高素质翻译人才；在澳门特区政府、澳门中联办及国家外文局的支持下，在澳门理工大学设立港澳地区首个全国翻译资格（水平）考试点，为翻译人才培养和翻译事业发展作出贡献。澳门理工大学将持续推进中葡及中英翻译人才培养，继续与国家外文局及中国翻译协会在高层次翻译人才培养上展开务实合作。邢玉堂表示，中国翻译协会愿与澳门理工大学在翻译专业师资建设、交流活动策划以及全国翻译专业资格（水平）考试等合作事宜进行深入讨论。访问期间，邢玉堂一行参观了全国翻译专业资格（水平）考试澳理大考点等教研设施。

全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格（水平）认证，于2021年起在澳门理工大学考点开展翻译专业资格考试，广受社会欢迎。出席座谈人员尚包括：中国翻译协会秘书处副主任杜楠、副主任刘君焕；澳门理工大学语言及翻译学院院长张云峰，以及公共关系办公室代主任萧嘉琳等。