由文化局主办的第三十四届澳门艺术节陆续上演多套节目，门票于澳门售票网公开发售。

纵横乐坛超过半世纪，数之不尽脍炙人口的名曲征服无数歌迷，凭藉一曲《上海滩》红遍华语乐坛的 “亚洲女歌王”叶丽仪，将于5月25日在伦敦人剧场再次联同澳门中乐团倾力演出，演绎首本名曲及多首经典金曲，让乐迷沉浸于美妙的歌声飨宴，一同走进香港电视剧的黄金回廊。

改编自英国近代剧作家彼得‧谢菲尔的名作《马》，由本澳卓剧场艺术会制作，将于5月24日至26日在澳门文化中心黑盒剧场演出的《病历编号：ＸＸＸＸ》，故事由一位“循规蹈矩”、“内向腼腆”的少年，在一夜之间刺瞎了六匹马开始，法庭以至精神科医生评估这宗骇人听闻的奇案，让众人反思甚么是“正常”。演出结合即时影像技术，开拓观赏者思考的无限空间。

萨丁尼亚语x形体剧场《马克白》，重塑莎士比亚经典悲剧，这部作品由意大利导演亚历山德罗‧塞那打造，一众如骑士般强壮的全男班演员，以身体刻划阴沉、荒凉、粗犷的震撼人心景象，5月25日及26日于澳门文化中心小剧院一同探索权斗、阴谋和杀戮的人性黑暗。

充满历史和文化气息，存逾百年的葡式建筑“仁慈堂婆仔屋”，将上演以自梳女为题材的环境舞蹈剧场《她说》，由一众本地精英跨界携手，糅合舞蹈和粤曲技艺、融汇中西音乐元素，诉说一段段女性自我意识觉醒的故事，5月25日及26日晚上与观众跨越时空，一起回眸古今女性对抗命运的事迹。

运用中国传统戏曲“一桌二椅”手法演绎西方经典剧目的《椅子》，改编自荒诞剧大师尤涅斯科1952年的同名作品，由上海昆剧团制作，获选为全国小剧场戏剧展演优秀剧目。5月25日及26日世遗景点郑家大屋将化为一座无名的孤岛，一对老夫妻宴请一众观众，在中西合璧的氛围中发一场荒诞的梦。

第三十四届澳门艺术节更多精彩节目、购票及优惠详情可浏览网站（www.icm.gov.mo/fam）、关注脸书专页（搜寻“澳门艺术节”）以及订阅微信公众号“澳门文化局IC”。澳门售票网订票热线2855 5555，网上订票www.macauticket.com。