由旅游局主办的第31届澳门国际烟花比赛汇演本周六(9月23日)上演第五及第六场表演，分别由来自菲律宾和日本的烟花公司于晚上9时和9时40分呈献，欢迎居民和旅客观赏，感受热闹欢欣的气氛，藉丰富夜间活动，促进社区经济。

四个章节“魔幻传说”

周六(23日)晚上9时烟花表演的主题是“魔幻传说”，由来自菲律宾的LF Fireworks Inc烟花公司呈献。演出由“坏人魔咒”、“神灯魔法”、“魔法梦想” 和“你就是魔法”4章节组成，以烟花及音乐展示隐藏于魔法中的奇妙故事。

家族经营的LF Fireworks Inc烟花公司成立于1969年，致力生产最优质、精彩及安全的空中烟花表演及产品，曾获2018年加拿大国际烟花节观众之选大奖和2017年三投斯将军市圣诞庆典节—音乐烟花比赛冠军等多个奬项，也曾策划多个大型烟花表演。

匠心之作“炫彩日本”

以“炫彩日本”为题的烟花于晚上9时40分上演，由来自日本的株式会社丸玉屋小胜烟火店呈献。演出以盛载日本动画师的精神和细腻情感的动画乐曲配搭美丽花火，展现烟花和动画两大文化艺术的动人交汇。

株式会社丸玉屋小胜烟火店成立于1864年，历经150多年发展，烟花技术一直世代相传且备受推祟，曾于2019年、2016年和1993年夺得澳门国际烟花比赛汇演冠军，并于2018年夺得亚军，也曾策划多个大型烟花表演。

5个最佳观赏点 享受热闹又浪漫的晚上

居民和旅客可前往下列5个最佳观赏点观看烟花表演，享受热闹又浪漫的晚上：南湾・雅文湖畔、澳门孙逸仙大马路观音莲花苑至观音像海滨休憩区、沙格斯大马路 (澳门文华东方酒店侧) 、澳门科学馆海堤及氹仔海洋大马路。

电视电台播放

此外，澳广视的澳视澳门、澳门综艺频道、澳门-Macau卫星频道及澳广视网站等直播现场盛况，澳门电台中文频道(FM100.7)于每个演出晚上的9时正及9时40分实时播放衬托烟花表演的背景音乐。

台风及恶劣天气预案

烟花比赛汇演期间属台风季节，如遇上台风或恶劣天气，旅游局透过跨部门机制密切留意由气象局提供的专项天气预报作实时评估，商讨对安全及赛期的影响，并落实预案所预设的行动计划。如有活动调整将尽早对外公布，敬请留意及谅解。

有关第31届澳门国际烟花比赛汇演详情请浏览网页 http://fireworks.macaotourism.gov.mo。