亲爱的各位澳门居民：

金牛辞岁，瑞虎迎春。在这喜庆欢乐、万家团聚的美好时刻，我谨代表澳门特别行政区政府向全体澳门居民和所有关心支持澳门发展的朋友们拜年！恭祝大家新春愉快，吉祥如意！

回首过去一年，我们同舟共济，迎难而进，协力应对困难和挑战，稳步推进特区各项建设事业。这一年，我们众志成城，构筑起防疫抗疫的安全屏障，实现经济发展总体趋势稳中向好；我们齐心协力，不断推进各项民生建设，有序推动公共行政改革。第七届立法会选举充分彰显了“爱国者治澳”的根本原则，维护国家安全的法律制度和执行机制进一步健全完善，第二个五年规划构建了澳门特区未来发展的总体蓝图，横琴粤澳深度合作区建设开局良好，澳门融入国家发展大局迈出新步伐。

全球新冠肺炎疫情还在持续蔓延。早前，邻近地区疫情出现反覆，但在广东省委省政府强而有力的领导下，及时采取了高效措施，迅速遏制了疫情蔓延。澳珠携手紧密合作，充分发挥了澳珠联防联控防疫机制的作用，致力保障广大居民安度春节。在此，我谨向广东省委省政府、珠海市委市政府表示诚挚的谢意！

过去一年来，受疫情影响，广大居民和各行各业都面对前所未有的困难和压力，但澳门各界和广大居民团结一心，共克时艰。广大居民是维持经济稳定和成功防疫的最大功臣！在此，我谨向广大澳门居民表示衷心的感谢！

未来，我们仍然必须时刻保持高度警惕，筑牢疫情防控体系，绝不可有丝毫麻痹大意。我们将持续加强与邻近地区携手抗疫，从严从细、科学精准地做好防疫工作。在此，我也再次呼吁广大居民一如既往做好个人防护，慎终如始。

牛辞旧岁，虎跃新程。新的一年，我们要站高望远，凝心聚力，砥砺奋发，乘国家发展大势，扬澳门独特优势。毫不松懈地统筹做好经济复苏与疫情防控工作，加快经济适度多元，优化社会民生建设，深化公共行政改革，推进横琴深合区建设，更好融入国家发展大局，不断谱写具有澳门特色的“一国两制”成功实践的新篇章。

再过几天，我们共同期待的北京冬奥会将盛大开幕，将为大家春节期间带来更多精彩和欢乐。在这里，我们预祝2022年北京冬奥会精彩、非凡、卓越，取得圆满成功！

最后，我谨向春节期间仍坚守岗位的公职人员和各行各业人士致以衷心的感谢！向全澳居民，以及在澳工作、生活和旅游的朋友们致以诚挚的节日问候！衷心祝愿祖国繁荣昌盛！祝愿澳门特区祥和进步！祝愿大家虎年吉祥！阖家安康！幸福美好!恭喜恭喜！