《澳门》杂志（中文版）第140期现已出版。

2020年是不平凡的一年，社会上不少个人和团体，在疫情期间谨守岗位，默默努力，为澳门人的健康和日常生活稳定作出了贡献，行政长官贺一诚根据勋章、奖章和奖状提名委员会的建议，于2021年1月22日向34名人士或实体代表颁授了勋章、奖章和奖状，《特区授勋 表扬精英贤达》有详细报道。

狗是人类最早驯化的动物之一，其中大部分肩负使命，忠诚地帮助人类，这类犬只被统称为工作犬。警犬作为工作犬的一员，为现代警务工作贡献良多，成立于1995年的警犬组，是一支隶属于澳门治安警察局特警队下的专业队伍。《警犬助警方 护一方平安》及《领犬员训练警队“特种兵”》有详细报道。

犬只除了替人类工作外，也因为其天生的服从性和活泼的天性，成为人类的好朋友，《小狗当医生 慰藉千万心》专访了澳门动物福利会负责人、训犬师及狗医生义工，分享训练和带领犬只参与探访活动的经历。

澳门艺术博物馆与故宫博物院的合作已步入第21年，今年为澳门人带来了“一代昭度——故宫博物院藏清代帝后服饰”大展，《清代帝后服饰大展 尽现盛世风仪》、《华冠锦衣 探一朝制度与盛衰》及《一代皇朝的服饰华章》分别专访了故宫博物院研究馆员及艺博馆展览统筹，为读者介绍清朝服饰制度，从中探视宫廷生活的轮廓。

《青少年爱国爱澳教育基地揭幕》介绍于去年12月16日揭幕的青少年爱国爱澳教育基地，基地是特区政府为推动澳门爱国爱澳教育发展，培养青年的家国情怀而设，集展览、培训、多媒体及影视于一体的综合场地。

去年6月，文化局把“舞龙”新增到澳门非物质文化遗产清单。《舞龙跃登小城非遗 矫健身姿团结人心》专访了澳门罗梁体育总会，介绍澳门的舞龙文化。

首位取得法国文化遗产建筑师资格的华人建筑师吕泽强，在《文化中心—— 澳门当代地标》一文，介绍这座于1999年落成的澳门现代建筑。

由资深传媒工作者陈思国撰写的专栏“记忆中的行业”，今期《手车自行车三轮车与大板车 人力公共交通工具零污染》介绍传入澳门过百年的传统交通工具。

由澳门特区政府新闻局出版的《澳门》杂志（中文版），是一本集时事、经济及历史文化等内容的综合性双月刊，内容丰富。流动装置应用程序，除杂志内容外，还设有快讯及短片观赏栏目。

《澳门》杂志（中文版）第140期在澳门文化广场、星光书店、边度有书、慢调书旅、文采书店及各大书报摊有售。

《澳门》杂志（中文版）流动装置应用程序

Android

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.macau.macaumagazine.view

iOS

https://itunes.apple.com/mo/app/ao-men-za-zhi/id1048563422?l=zh&mt=8