澳门理工学院与广东外语外贸大学签署协议深化大湾区教育合作
澳门理工大学
2019-07-22 12:57
  • 石佑启(左)及严肇基代表广东外语外贸大学及澳门理工学院签署合作协议

  • 澳门理工学院及广东外语外贸大学共同助力大湾区发展及合作作贡献

  • 石佑启(中)一行参观中葡英机器翻译联合实验室

未能播放Youtube视频

广东外语外贸大学代表团一行由校长石佑启率领,在七月十九日到访澳门理工学院,受到院长严肇基等的热情接待,双方并签署深化合作协议,加强两校在文化、教育与人工智能等方面的合作,推动和深化大湾区高等教育及两校迈向国际化发展。

《澳门理工学院与广东外语外贸大学合作协议书》签署仪式七月十九日上午在理工学院举行,两校教学单位及行政部门负责人出席并见证。严肇基致词时表示,理工学院与广东外语外贸大学的交流始于二零零二年,是友好的合作伙伴,双方多年来在师生交流、学术科研等领域一直保持着良好的合作关系。尤其有二零一六年,双方与中译语通科技股份有限公司签署协议,三方共建中葡英机器翻译联合实验室,成功构建世界最大中葡互译的语料库,并研发了全球领先水平的中葡机器翻译系统。目前该系统已在澳门、内地及葡语系国家的政府部门及机构使用,获得好评。在葡语教研领域,双方合作紧密,最近在广州首次联合成功举办“第五届中国葡语教学研究国际论坛”,印证双方合作成效,标志着双方在葡语教学研究合作上的又一里程碑,突显大湾区高校对中国葡语教学的重视和推广。随着今年二月国家公布的《粤港澳大湾区发展规划纲要》,明确提出推动教育合作发展,支持粤港澳深化合作,努力联合共建优势学科、实验室和研究中心。双方共同签定深化学术交流合作协议,将在大湾区规划框架下,进一步开展多层次、全方位的学术深度交流合作,并相信理工学院与广东外语外贸大学共同努力,深化合作迈上新台阶。

石佑启表示,澳门理工学院是一所充满活力、富有效率、办学水准高的知名学府。其中双方校训的“中西融通”、“学贯中西”办学理念非常契合,充份体现了两校合作的基础。广外五十六年的办学历史,是华南地区国际化人才培养、外国语言文化、对外经济贸易、国际战略研究的重要基地,大力推行教育国际化。该校目前与全球五十七个国家和地区包括澳门理工学院在内的四百多所海内外学术文化机构建立了交流合作,所开设的二十六种语言教学课程,是华南地区外语种最多、高层次外语人才最集中的地方,是国际化特色鲜明的高水平大学。所开设的葡语课程结合与澳门理工学院的地缘优势,借鉴海外的教学理念,不断完善教学方式方法,提高人才培养的质量,加强学生与外国高校的交流,持续推进人才培养与科研能力。随着国家“一带一路” 和粤港澳大湾区建设发展,乐意和重视与大湾区高校,尤其与澳门理工学院本着全球视野、追踪前沿,服务大湾区的深化合作。相信在双方友好合作的良好基础上,将进一步密切和深化,前景将更务实和见成效,共同为助力国家发展大局作出新的贡献。

到访及出席签署合作协议仪式的广东外语外贸大学代表团成员还包括港澳台事务办公室主任柯晓华及西方语言文化学院院长杨可。


订阅新闻局Telegram政府新闻频道:https://t.me/macaogcs,即时接收最新消息。
订阅频道
澳门特别行政区政府新闻局 Facebook
澳门特别行政区政府新闻局 Facebook
澳门特别行政区政府新闻局 官方微信
澳门特别行政区政府新闻局 官方微信
澳门政府资讯
澳门特区发布
澳门特别行政区政府新闻局 政府新闻频道
澳门特别行政区政府新闻局 政府新闻频道
已复制连结