为提供交流平台予本地剧场导演，通过接触大师而开拓视野，文化局于去年十二月起，邀请新加坡剧团“戏剧盒”艺术总监郭庆亮来澳主持“亚洲剧场大师班──郭庆亮导演工作坊”。经过八个月分阶段的课程后，郭庆亮从十一名学员中挑选出四名优秀学员于七月十三、十四日晚上举行结业演出《4x4》，欢迎有兴趣居民出席欣赏。

四名学员包括：叶嘉文、林婷婷、杨秀萍及陈明慧，他们将导演四段风格迥异的剧本选段。林婷婷的《晚安，妈妈》改编自美国剧作家玛莎．诺曼（Marsha Norman）于一九八三年写成的作品《Night Mother》，描述一对母女于生命结束前的最后对话。剧作于当年荣获普立兹戏剧奖，后来亦曾改编为电影及其他语言之舞台剧；陈明慧的《剧痛》则改编自英国知名编剧莎拉．肯恩（Sarah Kane）的《4.48Psychosis》，莎拉．肯恩是当代于欧美剧坛最具有影响力的编剧之一，其剧作多番被搬演。杨秀萍选取的《圣诉》改编自美国剧作家尊柏烈尚尼（John Patrick Shanley）的同名剧本，讲述在教会学校中的权力角力，侧面反映宗教与人性幽暗面的拉扯；叶嘉文的《干掉她》则是英国剧作家马丁．昆普（Martin Crimp）于一九九七年写成的剧作，剧本的段落之间看似毫无关连，没有舞台指示、不分舞台角色的剧本写法，正正考验着导演驾驭剧本的功力。郭庆亮更会透过是次结业演出，选出一名最有潜力之学员，于明年“第二十五届澳门艺术节”担纲一场舞台剧的导演。

“亚洲剧场大师班──郭庆亮导演工作坊”结业演出，将于七月十三、十四日晚上八时假晓角实验室（澳门渔翁街八十二至八十六号南丰工业大厦第一期十二A）演出两场，免费入场，座位有限，额满即止。欢迎有兴趣居民可于七月五日至十二日期间办公时间内致电八三九九六六五四及八三九九六六五二或电邮至twlo@icm.gov.mo登记留座。