应最高人民法院的邀请，澳门特别行政区终审法院岑浩辉院长率领澳门特别行政区法院代表团参加了“首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛”。论坛于2011年9月17日至19日在江苏省南京市举行，本次论坛的主题是“现代司法制度下调解之应用”及“深化两岸四地司法合作与交流”，会议以主题演讲、主题研讨及专题研讨的形式进行，论坛共收到海峡两岸和香港、澳门方面代表提交的论文50余篇。

本次论坛邀得两岸四地的司法界和法律界同仁参加，除了主办方最高人民法院，协办方江苏省高级人民法院外，与会的还有中共中央台湾工作办公室、国务院港澳事务办公室、内地各省高、中级人民法院的代表，台湾中华法学会和台湾法曹协会的司法界高层代表，香港特别行政区法院终审法院首席法官、终审法院法官、高等法院首席法官、高等法院法官及区域法官，以及内地着名的专家学者等近80人。

参加本次会议的澳门特别行政区代表团的成员有：团长终审法院岑浩辉院长、副团长中级法院赖健雄院长、中级法院谭晓华法官、中级法院何伟宁法官、初级法院简静霞法官及初级法院张颖彤法官。

会议分两天举行。会议首日，大会在下榻的紫金山庄会议中心举行了隆重的开幕式，最高人民法院王胜俊院长，中共江苏省委常委、政法委书记李小敏先生，台湾最高行政法院院长暨中华法学会顾问蔡进田先生，香港特别行政区终审法院首席法官马道立先生及澳门特别行政区终审法院岑浩辉院长先后在开幕式上致辞。

论坛期间，在以“法治百年与调解之应用”为题的主题演讲中，中级法院何伟宁法官发表了《调解在澳门法律及司法体制历史演变中的角色》的演讲，其中，何法官向各位与会者介绍了澳门法律及司法体制的历史演变，调解在澳门法律制度中的角色及展望。之后，各与会代表围绕大会主题“现代司法制度下调解之应用”进行研讨，初级法院简静霞法官和张颖彤法官先后以题为《调解在澳门法律制度中的适用──非司法调解》和《调解在澳门法律制度中的适用──司法调解》的论文向各与会嘉宾介绍了澳门法律制度中调解的适用，有关的论文还获大会编入《首届海峡两岸暨香港澳门司法高层论坛──论文汇编》内。

此外，中级法院赖健雄院长更获邀主持“深化两岸四地司法合作与交流”的专题研讨，来自内地、台湾、香港和澳门的代表先后发言。中级法院谭晓华法官于会上发表了《澳门特区与内地、台湾和香港特区司法合作之现状及存在的问题》的讲话，谭法官分别从三个方面：1. 澳门特区对外司法合作方面的法律制度；2. 澳门特区与内地、台湾地区和香港特区司法合作之现状；3. 两岸四地司法合作存在的问题，与参会的两岸四地代表分享了澳门特区的经验。

本届论坛于19日正式闭幕，最高人民法院奚晓明副院长主持了闭幕式，台湾法曹协会创会理事长高育仁先生，香港特别行政区终审法院首席法官马道立先生，澳门特别行政区终审法院岑浩辉院长及最高人民法院张军副院长先后致辞。

代表团参与本次论坛，除了解了海峡两岸和香港在其法律制度下调解的源由、应用和发展以及与中国的另外三个司法区域的司法高层共同回顾、展望两岸四地间司法交流与合作的情况外，更透过与来自两岸四地的专家学者的交流，加深了对他们的司法制度及法律制度的了解。通过本次论坛的成功举办，为海峡两岸和香港、澳门司法界同仁相互交流提供崭新平台，亦为两岸四地的法院和法官进一步加强联系、深化友谊，推动两岸四地司法交流与合作提供新的工作机制。

中国法官协会会长、最高人民法院院长王胜俊在论坛举行前夕会见了澳门代表团一行。