Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português inaugura no dia 25 de Outubro, no âmbito do 6.º “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” Uma festa de Livros para promover a leitura na infância
Instituto Cultural
2024-10-21 12:42
  • Instrutor: Foto Elizabete Neves

  • Instrutor: Ajia(Xiaoxi Lin)

  • Fantasia dos Livros Ilustrados e Workshop de Puzzle de Blocos

The Youtube video is unavailable

Organizada pelo Instituto Cultural, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português”, no âmbito do 6.º “Encontro em Macau – Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, terá lugar de 25 de Outubro a 3 de Novembro, na Casa de Nostalgia das Casas da Taipa. Durante o período de exposição, serão realizadas diversas actividades extra, incluindo sessões de promoção de livros, workshops, palestras e sessões de “Leitura de livros ilustrados com centenas de pessoas”. Todas as actividades são abertas ao público em geral.

Sob o tema “Carnaval da Floresta”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português” deste ano irá exibir mais de 500 livros ilustrados e literatura infantil, convidando especialmente a Porto Editora, a maior editora de livros infantis em Portugal; a Beijing Cheerful Century Co. Ltd., uma editora de livros infantis de Pequim; e as editoras de livros infantis de Macau, a fim de dar a conhecer melhor ao público as publicações da China e dos países de língua portuguesa. Durante o período de realização da Exposição de Livros Ilustrados, na compra de livros a partir de um determinado valor, os clientes poderão receber uma lembrança, cujo número é limitado.

Além disso, a fim de contribuir o desenvolvimento de Macau como “Cidade de Leitura”, esta edição da Exposição de Livros Ilustrados abrange, pela primeira vez, a realização do evento de grande envergadura “Leitura de livros ilustrados com centenas de pessoas”, convidando leitores experientes na leitura de livros ilustrados para partilhar o prazer da leitura com os participantes. Cada grupo de participantes que conclua a actividade poderá receber um livro ilustrado.

A Exposição de Livros Ilustrados estará aberta ao público de 25 de Outubro a 3 de Novembro, da Sexta-feira à Domingo, das 14:00 às 22:00 horas;da Segunda-feira à Quinta-feira, das 12:00 às 20:00 horas. A entrada para todas as actividades extra é livre, podendo os interessados ​efectuar a respectiva inscrição através da secção “Inscrição em Actividades” da Conta Única de Macau (activity.mo.gov.mo/activity-h5/activity-list-web) a partir de hoje. Caso o número de pessoas inscritas ultrapasse o número máximo de vagas, os participantes serão seleccionados por sorteio, sendo os admitidos notificados por SMS. Para mais informações sobre o “Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, é favor consultar a página electrónica www.icm.gov.mo/FCP e a página electrónica da Casa da Literatura de Macau (www.clm.gov.mo).

Actividade Extra

Local

Data

Hora

Instrutor

Tema/Descrição

Língua

 

Sessões de Promoção de Livros

Junto à Casa de Nostalgia das Casas da Taipa

26/10/2024
(Sábado)

15:00 - 16:00

Elizabeth Neves

Queres saber um segredo?
Tu tens Superpoderes!

Português (interpretação consecutiva em cantonense)

 

16:30 - 17:30

Catarina Mesquita

Pequenos Exploradores: Um lugar de descobertas

Português (interpretação consecutiva em cantonense)

 

27/10/2024
 (Domingo)

15:00 - 16:00

Ajia (Xiaoxi Lin)

1. Quando é que a flor de lótus floresce?

2. A Boy, His Dog and the Sea

3. The Three Wishes

Mandarim

 

2/11/2024
(Sábado)

15:00 - 16:00

Cheong In Cheng e Chan Lok Si

1. Pacote Misterioso

2. Pacote Misterioso 2: Presente do Tempo

3. Pacote Misterioso 3: Crise de Dados

Cantonense

 

16:30 - 17:30

Yan Ma e Sio Nga Man

Passarinhos do Bairro Horta da Mitra

Cantonense

 

3/11/2024
 (Domingo)

15:00 - 16:00

Chloe Wong

ALUA

Cantonense

 
 

Workshops

Casa da Literatura de Macau

27/10/2024
 (Domingo)

14:00 - 15:30

Cindy Chow

Fantasia de Livros Ilustrados e Workshop de Cabeleireiro de Animais (sessão 1)

Cantonense

 

16:30 - 18:00

Fantasia de Livros Ilustrados e Workshop de Cabeleireiro de Animais (sessão 2)

Cantonense

 

2/11/2024
(Sábado)

10:00 - 11:30

Cindy Chow

Fantasia de Livros Ilustrados e Workshop de Puzzle de Blocos (sessão 1)

Cantonense

 

3/11/2024
 (Domingo)

10:00 - 11:30

Kam In Leong

Fantasia de Livros Ilustrados e Workshop de Puzzle de Blocos (sessão 2)

Cantonense

 

2/11/2024 (Sábado)

14:00 - 15:30

Cindy Chow

Fantasia de Livros Ilustrados e Criação de Chinelos Coloridos (sessão 1)

Cantonense

 

16:30 - 18:00

Fantasia de Livros Ilustrados e Criação de Chinelos Coloridos (sessão 2)

Cantonense

 

3/11/2024
 (Domingo)

14:00 - 15:30

Kam In Leong

Fantasia de Livros Ilustrados e Workshop de Criar um Quadro (sessão 1)

Cantonense

 

16:30 - 18:00

Fantasia de Livros Ilustrados e Workshop de Criar um Quadro (sessão 2)

Cantonense

 

Palestras

Casa da Literatura de Macau

26/10/2024
(Sábado)

11:00 - 12:30

Elizabeth Neves

Emoções Ilustradas, Emoções Vivenciadas

– Leitura e exploração dinamizada do livro O Novelo de Emoções

Português (interpretação consecutiva em cantonense)

 

26/10/2024
(Sábado)

15:00 - 16:30

Ajia (Xiaoxi Lin)

Porquê os Livros Ilustrados Têm a Magia de Ajudar as Crianças a Gostar de Ler?

Mandarim

 

Leitura de Livros Ilustrados com Centenas de Pessoas

Anfiteatro das Casas da Taipa

27/10/2024
 (Domingo)

14:00 - 15:00

Kam In Leong

Leitura conjunta: Tesouro na Colina da Ilha Verde 2

Cantonense

 

3/11/2024
 (Domingo)

14:00 - 15:00

Cindy Chow, D. Sofia

Leitura conjunta: O Menino Que Queria Ver o Mar

Cantonense e português

 
Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.