Delegação da Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique, visitou a UPM para promover cooperação sino-lusófona no ensino superior
Universidade Politécnica de Macau
2023-11-16 09:34
  • Delegação da Universidade Eduardo Mondlane, Moçambique, visitou a UPM para promover cooperação sino-lusófona no ensino superior

  • Reitor da Universidade Eduardo Mondlane, Manuel Guilherme Júnior (7.º à direita na segunda fila), participou e foi um orador principal do “Fórum dos Think Tanks entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, organizado pelo Governo da RAEM e pelo Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM

  • Reitor da Universidade Eduardo Mondlane, Manuel Guilherme Júnior, participou e foi um orador principal do “Fórum dos Think Tanks entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, organizado pelo Governo da RAEM e pelo Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM

  • Reitor da Universidade Eduardo Mondlane, Manuel Guilherme Júnior (à esquerda), teve reunião com a equipa de docentes e investigadores da UPM para discutir projectos de cooperação académica

The Youtube video is unavailable

Para desenvolver o papel de Macau como plataforma entre a China e os Países de Língua Portuguesa e reforçar a cooperação no ensino superior entre Moçambique e Macau, uma delegação da Universidade Eduardo Mondlane (UEM), de Moçambique, chefiada pelo Director Nacional do Centro Regional de Excelência em Estudos de Engenharia e Tecnologia de Petróleo e Gás (CSOGET), Luís Hélder Mendes Lucas, visitou, no dia 14 de Novembro, a Universidade Politécnica de Macau (UPM), e foi bem recebida pelo Director substituto da Faculdade de Ciências Aplicadas da UPM, Lam Chan Tong, e pelo Director substituto da Faculdade de Línguas e Tradução da UPM, Zhang Yunfeng. As duas instituições concordaram em desenvolver a cooperação académica e científica nas áreas do ensino da língua chinesa como língua estrangeira e da inovação tecnológica entre a China e os Países de Língua Portuguesa. O encontro decorreu num ambiente de cordialidade.

Durante o encontro, os responsáveis académicos da UPM apresentaram uma série de trabalhos da UPM no âmbito da construção da Plataforma de Serviços para a Cooperação entre a China e os Países de Língua Portuguesa, incluindo a cooperação com as instituições do ensino superior e outras instituições académicas dos Países de Língua Portuguesa, para promover projectos de intercâmbio de estudantes, co-organização de cursos de doutoramento com duplo grau académico, construção conjunta de laboratórios de investigação científica e desenvolvimento conjunto de projectos de investigação, tradução e publicação de livros da medicina tradicional chinesa, entre outros, tendo sido obtidos resultados frutíferos. A UPM agradeceu a visita da delegação da Universidade Eduardo Mondlane, tendo manifestado o desejo de aprofundar ainda mais a cooperação, no sentido de apoiar e contribuir para a investigação científica no âmbito da cultura e do desporto, bem como no desenvolvimento das novas tecnologias de ponta em Macau.

Por sua vez, a Universidade Eduardo Mondlane agradeceu a recepção calorosa da UPM, tendo a delegação referido que a UEM é a universidade pública de Moçambique que ocupa o 1.º lugar no ranking nacional, a de maior escala e de renome em Moçambique. A Universidade Eduardo Mondlane oferece mais de 200 cursos conferentes de grau académico, com mais de 48 mil alunos que frequentam cursos de licenciatura, tendo o Curso de Licenciatura em Ensino da Língua Chinesa, ministrado pelo Instituto Confúcio estabelecido na mesma Universidade. A delegação desta Universidade manifestou o desejo de construir uma instituição de ensino superior de excelência tomando como referência o sistema de garantia de qualidade internacionalmente reconhecido da UPM, e com esta desenvolver a cooperação académica e científica nas áreas do ensino da língua chinesa como língua estrangeira, tradução automática, inteligência artificial, tecnologias de informação, entre outras.

A Universidade Politécnica de Macau e a Universidade Eduardo Mondlane mantêm uma estreita cooperação e intercâmbio. Em Setembro do ano passado, o Reitor da Universidade Eduardo Mondlane, Manuel Guilherme Júnior, participou e foi orador principal do “Fórum dos Think Tanks entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, organizado pelo Governo da Região Administrativa Especial de Macau e pelo Comissariado do Ministério dos Negócios Estrangeiros na RAEM, em colaboração com a Universidade Politécnica de Macau. Em Junho deste ano, no 32º Encontro Anual da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP), realizado em São Tomé e Príncipe, Manuel Guilherme Júnior reuniu com a equipa de docentes e investigadores da UPM para discutir projectos de cooperação académica. Além disso, os estudantes da Universidade Eduardo Mondlane participaram no “Concurso Mundial de Tradução Chinês-Português”, organizado pela Direcção dos Serviços de Educação e de Desenvolvimento da Juventude da RAEM e pela Universidade Politécnica de Macau, com o apoio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM e de outras instituições, com excelentes resultados.

Estiveram presentes no encontro o Subdirector do Centro de Informática da Universidade Eduardo Mondlane, Jamo Limene Macanze; a representante do Gabinete de Cooperação do Departamento de Relações Nacionais e Internacionais, Etelvina Mostinha Razão; o membro da equipa do Consulado-Geral de Moçambique em Macau, Aurélio de Jesus Chiconela; o Coordenador do Curso de Doutoramento em Português da Faculdade de Línguas e Tradução da Universidade Politécnica de Macau, Joaquim Carvalho; e a técnica do Gabinete de Relações Públicas da Universidade Politécnica de Macau, Chan Iok Leng, entre outros.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.