O 5.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, sob o patrocínio da Secretaria para os Assuntos Sociais e Cultura do Governo da RAEM, organizado pelo Instituto Cultural e com o apoio dos Serviços de Turismo do Governo, do Instituto para os Assuntos Municipais, da TDM - Teledifusão de Macau, S.A., do Instituto de Formação Turística de Macau e da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L,  decorre este ano entre Outubro e Dezembro.  O evento é complementado pelo 2023 GEG Festival da Lusofonia   e apresenta também 70 sessões de actividades, divididas em 7 séries, incluindo a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, o “Concerto de Camané com a Orquestra Chinesa de Macau”, a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português”, “Espectáculos de Música e Dança Tradicional na Comunidade” e “Workshops de Prova de Vinhos”, contando com a participação cerca de 600 artistas, aproveitando bairros históricos revitalizados, proporcionando experiências multiculturais a turistas e residentes.

A cerimónia de inauguração do 5.º “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e do “2023 GEG Festival da Lusofonia” teve lugar no dia 27 de Outubro, no Anfiteatro das Casas da Taipa, sendo presidida por vários convidados, incluindo o Vice-Comissário do Ministério dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China na RAEM, Sun Xiangyang; a Presidente do Instituto Cultural, Leong Wai Man; o Sub-Director do Departamento de Propaganda e Cultura do Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, Yin Rutao; o Cônsul-Geral de Portugal em Macau, Alexandre José dos Reis Leitão; o Cônsul-Geral da República de Moçambique em Macau, Rafael Custódio Marques; o Cônsul-Geral da República de Angola em Macau, Eduardo Velasco Galiano; a Administradora do Conselho de Administração para os Assuntos Municipais do Instituto para os Assuntos Municipais, Isabel Celeste Jorge; a Vice-Presidente do Instituto de Formação Turística de Macau, Diamantina Luíza do Rosário Sá. Coimbra; a Chefe, substituta, do Departamento do Produto Turístico e Eventos da Direcção dos Serviços do Turismo, Vivian Lei; o Director do Galaxy Entertainment Group, Philip Cheng; a Presidente da Comissão Executiva da TDM - Teledifusão de Macau, S.A., Lo Song Man e o Presidente da Comissão Executiva e Director Geral da Companhia de Transportes Aéreos Air Macau, S.A.R.L., Chen Hong. Estiveram presentes na cerimónia a assessora do Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Lo Hou Chi, o Vice-Presidente do Instituto Cultural, Cheang Kai Meng e os representantes de várias entidades de cooperação.

Festival da Lusofonia com três dias consecutivos apresenta o encanto de uma cultura única

O Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa é complementado pelo 2023 GEG Festival da Lusofonia, de modo a enriquecer a experiência do público e aumentar o efeito contagiante do evento. Com o apoio principal do Galaxy Entertainment Group, o 2023 GEG Festival da Lusofonia realiza-se de 27 a 29 de Outubro nas Casas da Taipa. Durante os três dias do Festival da Lusofonia a combinação de canto, dança, jogos, comida e costumes variados, permitirão a residentes e turistas experimentar a cultura dos países lusófonos e aprofundar a sua compreensão do património cultural de cada país ou região lusófona.

A primeira edição do Festival da Lusofonia teve lugar em 1998, tendo como principal objectivo homenagear as comunidades lusófonas residentes em Macau pelo seu contributo para o desenvolvimento do território. Ao longo dos anos, este evento tornou-se num importante acontecimento de partilha da cultura das comunidades de língua portuguesa com a cultura chinesa, revelando o papel de Macau como plataforma de intercâmbio cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa. Desde o ano passado, que cada edição dá destaque às características de um dos países ou regiões de língua portuguesa.

Na 26ª edição do Festival será dado maior destaque à promoção da cultura portuguesa. Na mostra de artesanato, cidadãos e turistas poderão apreciar e comprar azulejos e cerâmica portuguesa da autoria do artesão português Paulo Reis e na mostra de gastronomia poderão saborear, ao jantar, pratos típicos portugueses confeccionados pelo Chef Telmo Gongó no Largo da Igreja do Carmo. Poderão também assistir às actuações da banda Cabo-verdiana Fogo Fogo, na Sexta-feira às 20:30 horas, do cantor português Carlão, no Sábado às 21:30 horas, e do cantor guineense Sambala Canuté, no Domingo às 20:30 horas, no palco principal, no Anfiteatro das Casas da Taipa. No palco secundário instalado no Largo do Carmo poderá assistir a espectáculos de música ligeira com a actuação de artistas lusófonos locais.

A mostra cultural das 10 comunidades lusófonas residentes em Macau, nomeadamente de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné Bissau, Goa, Damão e Diu, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, Timor Leste e a comunidade Macaense dá a conhecer, através dos seus expositores, a música, dança, arte, artesanato, trajes tradicionais, literatura, informação turística e ainda os petiscos e bebidas típicas dos seus países ou regiões.

Nas tardes de Sábado e Domingo visitantes de todas as idades podem, ainda, participar nos Jogos Tradicionais Portugueses, nomeadamente nas corridas de esquis, corridas de sacos, corridas com colher de pau, subidas ao pau de sebo, tracção à corda, entre outros, bem como em Torneios de Matraquilhos e diversos Jogos para Crianças. No Jardim Municipal da Taipa funcionará um restaurante temporário que servirá grelhados e comida típica portuguesa e à noite, no Largo do Carmo serão servidas diferentes especialidades dos países e regiões participantes e o quiosque provisório instalado no local servirá petiscos e bebidas típicas portuguesas. Os visitantes só poderão comer e beber nas zonas destinadas a refeições. Além disso, o IC irá instalar também um stand para vender as publicações com descontos especiais e os livros relativos à cultura portuguesa, convidando o público a visitar e a comprar os seus livros favoritos.

Festival inclui a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa” e a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português”

Durante o Festival da Lusofonia, estão disponíveis a “Exposição de Livros Ilustrados em Chinês e Português” e a “Exposição Anual de Artes entre a China e os Países de Língua Portuguesa”. A Exposição de Livros terá lugar entre 27 de Outubro e 5 de Novembro, no Auditório do Carmo, na Taipa, exibindo mais de 500 livros ilustrados e livros infantis em várias línguas, principalmente em chinês e português e contando com várias palestras temáticas, workshops, exposições de ilustrações e sessões de leitura em família, a fim de contribuir para a promoção do desenvolvimento de Macau como “Cidade de Leitura”. A Exposição Anual de Artes, dedicada ao tema “Relações”, apresenta na Galeria de Exposições e Casa de Nostalgia das Casas da Taipa, um total de 21 obras dos sete artistas do interior da China, dos países de língua portuguesa e de Macau.

Além disso, o “Festival de Cinema entre a China e os Países de Língua Portuguesa” apresentará em Novembro mais de 20 produções cinematográficas em chinês e em português; no dia 18 de Novembro, será apresentado o “Concerto de Camané com a Orquestra Chinesa de Macau”, em que Camané se associa à Orquestra Chinesa de Macau sob a batuta do Maestro Yao Shenshen, para interpretar fados; o grupo artístico do interior da China “Shenzhen Window of the World Wuzhou” e sete grupos de música e dança tradicional provenientes dos países e regiões de língua portuguesa vão apresentar “Espectáculos de Música e Dança Tradicional”, com o objectivo de mostrar o encanto das artes performativas e das culturas da China e dos países e regiões de língua portuguesa.

O “Encontro em Macau - Festival de Artes e Cultura entre a China e os Países de Língua Portuguesa” tem como missão intensificar o intercâmbio entre culturas, promovendo o património e a inovação, potenciando um diálogo pluralista e reforçando os laços entre as culturas, desempenhando o papel de Macau como um “Centro de Intercâmbio Cultural entre a China e os Países de Língua Portuguesa”, promovendo a construção da Região da Grande Baía de cultura humanística e contribuindo a criação de “uma base de intercâmbio e cooperação para promover a coexistência de diversas culturas, sendo a cultura chinesa predominante”. Para mais informações sobre o Festival, é favor visitar a página electrónica www.icm.gov.mo/FCP.