31.° Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau arranca no início de Setembro para dez exibições num retorno exuberante do evento
Direcção dos Serviços de Turismo
2023-08-28 13:00
  • Conferência de imprensa do 31.º CIFAM

  • Conferência de imprensa do 31.º CIFAM

  • Directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, discursa na conferência de imprensa

  • Cartaz da edição deste ano do CIFAM

  • Cerimónia de bênção também se realizou hoje (dia 28)

  • Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau (fotografia arquivo)

  • Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau (fotografia arquivo)

  • Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau (fotografia arquivo)

The Youtube video is unavailable

【DST】31.º Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau

O Concurso Internacional de Fogo-de-Artifício de Macau (CIFAM) regressa este Outono após uma interrupção de três anos deste grande evento da cidade com uma história de 30 anos. Numa organização da Direcção dos Serviços de Turismo (DST), a 31.ª edição do CIFAM decorre entre 9 de Setembro e 7 de Outubro (abarcando a semana dourada pelo Dia Nacional da República Popular da China). O evento conta com a participação de companhias pirotécnicas de 10 países e regiões, que oferecerão aos residentes e visitantes espectáculos memoráveis, que irão enriquecer os programas de diversão nocturna e ajudar a dinamizar a economia das zonas comunitárias.

A edição deste ano do CIFAM conta com as seis empresas de turismo e lazer integrado como parceiros do evento. Os detalhes do programa e actividades de extensão do CIFAM foram hoje (dia 28) divulgados pela DST em conferência de imprensa.

No encontro com a imprensa, a directora da DST, Maria Helena de Senna Fernandes, referiu que, prosseguindo com o objectivo da integração intersectorial de “turismo +”, mediante o esforço conjunto e a cooperação das várias partes, o 31.º CIFAM vai ser realizado em breve. O retorno deste grande evento de Macau não só proporciona espectáculos deslumbrantes aos residentes e visitantes, como também ilustra o reatar da intercomunicação entre Macau e o resto do mundo, e o regresso global da vida gradualmente à normalidade. A directora da DST disse esperar que, através das experiências diversificadas proporcionadas pelo CIFAM, os visitantes de diferentes partes do mundo possam sentir o encanto do “turismo + eventos” de Macau.

Dez espectáculos vão iluminar o céu nocturno de Macau

O 31.º CIFAM realizar-se-á nos dias 9, 16, 23 de Setembro e 1 de Outubro (Dia Nacional da RPC) e 7 de Outubro deste ano. As cinco noites do evento, com duas exibições cada, trarão um total de 10 espectáculos de cerca de 18 minutos cada, a cargo de 10 companhias pirotécnicas da Ásia, Europa e Oceânia. De acordo com a ordem de exibição no concurso, as companhias são provenientes: da Austrália, Suíça, Áustria, Rússia, Filipinas, Japão, China, Portugal, Reino Unido e Alemanha. Entre as companhias participantes, as oriundas da Suíça, Áustria, Rússia, Filipinas e Interior da China são uma estreia em Macau. As restantes cinco companhias que actuaram anteriormente no CIFAM são concorrentes fortes. A cerimónia de anúncio dos vencedores e entrega de prémios do concurso deste ano terá lugar na noite do dia 7 de Outubro, após os dois últimos espectáculos pirotécnicos do evento.

Fogo-de-artifício de vários ângulos e locais para tirar fotografias

Para atrair mais residentes e visitantes a apreciarem o fogo-de-artifício através de diferentes locais, para esta edição são especialmente recomendados os cinco melhores pontos para apreciar as exibições: na Avenida Dr. Sun Yat-Sen do Centro Ecuménico Kun Iam até à Zona de Lazer Marginal da Estátua de Kun Iam, no passeio ribeirinho do Centro de Ciência de Macau, no Anim'Arte Nam Van, na Avenida de Sagres (ao lado do Hotel Mandarin Oriental, Macau) e na Avenida do Oceano, Taipa. Por outro lado, o canal chinês da Rádio Macau (FM100.7) transmitirá, em tempo real, a música de fundo que acompanha os espectáculos de fogo-de-artifício, que terão lugar às 21h00 e às 21h40 de cada noite, para facilitar a apreciação do fogo-de-artifício em diferentes locais. Além disso, os canais TDM Ou Mun e TDM Entretenimento transmitirão o evento em directo.

Votação online para aumentar participação do público no evento

A DST vai lançar um passatempo de votação online, para aumentar o envolvimento dos residentes e visitantes no CIFAM. O público pode entrar no passatempo seguindo informações para acesso online ou por digitalização de código QR nas zonas de apreciação. Cada vez que votarem, os participantes entram de imediato num sorteio, para obter lembranças e descontos de comércio. Se os participantes votarem na equipa que vencer o CIFAM, são automaticamente conduzidos para um “concurso final”, num convite aos espectadores para apreciarem os espectáculos com atenção redobrada.

Arraial anima a atmosfera das noites de exibição

A DST volta uma vez mais a cooperar com a União Geral das Associações dos Moradores de Macau para organizar o popular Arraial do Fogo-de-Artifício. O arraial terá lugar das 17h00 às 23h00, durante as cinco noites do CIFAM, na zona junto à Torre de Macau, apresentando uma combinação de gastronomia, espectáculos e jogos, para enriquecer o programa de cada noite de exibições.

Por outro lado, pela primeira vez este ano, associações comunitárias organizam no Anim'Arte Nam Van e na Zona de Lazer da Marginal da Taipa, uma feira do festival de fogo-de-artifício, para que os residentes e visitantes possam escolher diferentes locais para apreciar cada noite de exibição de fogo-de-artifício, saborear petiscos, jogar jogos e assistir a espectáculos de animação.

Actividades de extensão do evento para registar momentos memoráveis

A edição do CIFAM deste ano irá contar com um concurso de fotografia e um concurso de desenho para estudantes, para os amantes da fotografia e os estudantes darem aso à sua criatividade. Os dois concursos são organizados, respectivamente, pela Associação Fotográfica de Macau e pela Associação dos Artistas de Belas-Artes de Macau. O prazo de entrega das obras decorre de 9 de Setembro a 31 de Outubro de 2023. Para mais informações, consultar a página electrónica: http://fireworks.macaotourism.gov.mo.


Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.