Realiza-se no Dia 28 o Fórum de Cooperação Internacional de Medicina Tradicional 2016 (Macau)
Guangdong-Macau Traditional Chinese Medicine Technology Industrial Park Development Co., Ltd.
2016-07-28 19:26
  • Foto do Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Leong Vai Tac (3.º à direita), a presidente do Guangdong-Macau Traditional Chinese Medicine Technology Industrial Park Development Co., Ltd., Dr.a Lu Hong (4.º à direita), e peritos do Comité Consultivo do Parque

  • Assinatura do Memorando de Entendimento de Cooperação entre o Parque e o Ministério de Saúde de Moçambique no Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa

  • Foto dos convidados de testemunha com representantes dos Países da Língua Portuguesa e as suas autoridades relacionadas, as empresas de renome e as instituições académicas e associações relacionadas

  • O Fórum atraiu, no total, mais de 600 participantes presentes, inclusive peritos e estudiosos em Medicina Tradicional e gerentes de empresas de medicina de renome provenientes de vários países e regiões

The Youtube video is unavailable

No seguimento do primeiro Fórum de Cooperação Internacional de Medicina Tradicional, organizado pelo Parque Científico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa para a Cooperação entre Guangdong-Macau (doravante designado por Parque), hoje (dia 28), voltou a ter lugar, no Venetian-Macao-Resort-Hotel, o evento do Fórum de Cooperação Internacional de Medicina Tradicional 2016 (Macau), organizado conjuntamente pelo Parque, pela Nam Kwong União Comercial e Industrial, Limitada, pelo Centro para Intercâmbio de Medicina Tradicional Chinesa para Taiwan, Hong Kong e Macau, junto da Administração Nacional para Medicina Tradicional Chinesa, e pelo Serviço de Medicina Tradicional Chinesa da Província de Guangdong. Na cerimónia de abertura, o Secretário para a Economia e Finanças do Governo da Região Administrativa Especial de Macau, Leong Vai Tac entregou certificados aos especialistas internacionais contratados pela Comissão dos Consultores do Parque; paralelamente, o Parque assinou acordos de cooperação com os Países da Língua Portuguesa e as suas autoridades relacionadas, as empresas de renome e as instituições académicas e associações relacionadas, de forma a aumentar gradualmente a capacidade global do Parque. Mais de 600 participantes presentes provenientes de países e regiões como o Interior da China, Hong Kong, Macau, Taiwan, os Estados Unidos, Portugal, Holanda e Tailândia, inclusive peritos e estudiosos em Medicina Tradicional e gerentes de empresas de renome, trocaram opiniões referentes à cooperação e intercâmbio internacionais de Medicina Tradicional em concordância com a iniciativa de “Uma Faixa, Uma Rota”, tendo em consideração o programa geral do desenvolvimento exterior da Medicina Tradicional Chinesa (doravante designada por MTC) durante o período do 13.º Plano Quinquenal da República Popular da China. Na cerimónia de abertura, o Secretário para Economia e Finanças da RAEM, Dr. Leong Vai Tac, o Vice-Director da Administração Nacional para Medicina Tradicional Chinesa, Dr. Ma Jianzhong, o Vice-Presidente da Nam Kwong União Comercial e Industrial Limitada, Dr. Ding Rongxiang, e o membro do Comité do Partido Comunista Chinês da Comissão de Saúde e de Planeamento Familiar da Província de Guangdong e o Diretor do Gabinete da Medicina Tradicional Chinesa da Província de Guangdong, Dr. Xu Qingfeng, fizeram discursos. O Secretário, Dr. Leong Vai Tac, e o Vice-Director, Dr. Ma Jianzhong, elogiaram nos discursos o papel desempenhado por Macau como ponto de encontro da cultura chinesa e portuguesa e como cabeça-de-ponte da iniciativa de “Uma Faixa, Uma Rota”, reconhecendo ainda os trabalhos feitos pelo Parque, o qual serve como uma plataforma importante dedicada a promover a diversificação equilibrada e sustentável da economia de Macau e da cooperação internacional de Medicina Tradicional, na expectativa de que o Parque, sendo uma plataforma internacional, continue a aproveitar as suas vantagens para promover, a nível mundial, os produtos e tecnologias da MTC. O Parque obteve novos avanços Na cerimónia de abertura, o Secretário Leong entregou certificados aos peritos internacionais, a saber: Dr.ª Prof.ª Wang Mei, membro da Comissão da Farmacopeia Europeia da Direcção Europeia da Qualidade dos Medicamentos e Cuidados de Saúde (EDQM, na sigla em inglês), Dra. Helena Pinto Ferreira, membro da Comissão da Farmacopeia Portuguesa, Dra. Maria do Céu Gonçalves da Costa, Vice-Presidente da Sociedade Portuguesa de Fitoquímica e Fitoterapia, e Dr. Prof. Wang Yitao, do Instituto de Ciências Médicas Chinesas da Universidade de Macau, contratados pelo Comité Consultivo de Peritos do Parque. Até ao momento, estão no Comité treze peritos chineses e estrangeiros, que em conjunto prestam apoio técnico de modo significativo no avanço dos projectos do Parque. Paralelamente, sendo o Secretário para a Economia e Finanças, Dr. Leong Vai Tac, o Vice-Director da Administração Nacional para Medicina Tradicional Chinesa, Dr. Ma Jianzhong, o Sub-Director do Departamento para os Assuntos Económicos do Gabinete de Ligação do Governo Central da República Popular da China na RAEM, Dr. Zhu Hong, o Vice-Presidente da Nam Kwong União Comercial e Industrial Limitada, Dr. Ding Rongxiang, o Secretário-Geral do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, Dr. Chang Hexi e o Cônsul-Geral da República de Moçambique na RAEM, Dr. Rafael Custodio Marques como testemunhas, o Parque assinou acordos de cooperação com governos dos Países de Língua Portuguesa e as suas autoridades competentes, as empresas de renome do Interior da China e as instituições académicas e associações relacionadas, incluindo a assinatura dos Memorandos de Entendimento de Cooperação com o Ministério da Saúde de Moçambique e com o Secretário Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa (Macau), a assinatura do Acordo-Quadro de Cooperação com a Shijiazhuang Yiling Pharmaceutical Co., Ltd. para expandir a exposição no mercado internacional, a assinatura dos Acordos de Cooperação com a Associação do Comércio da Planta Medicinal Chinesa dos EUA (em inglês: Chinese Herb Trade Association of America) e com a Sociedade Portuguesa de Fitoquímica e Fitoterapia, e a assinatura dos Memorandos de Entendimento de Cooperação com a Escola Brasileira de Medicina Chinesa e com a Universidade de Naresuan de Tailândia. A assinatura dos acordos com as autoridades e instituições prevê estabelecer uma base sólida para a integração dos recursos da indústria e a construção de plataformas de investigações tecnológicas, formação e intercâmbio internacional, registo internacional e comércio de serviços, assim prestando apoio firme à exportação dos produtos de boa qualidade feitos pelas empresas do Parque, o que ajudará a aumentar a capacidade global do Parque. Reúnem-se especialistas nacionais e estrangeiros No decorrer deste evento cuja duração é de dois dias consecutivos, o Fórum de Cooperação Internacional em Medicina Tradicional 2016 (Macau) tem como tema “Integração, Inovação, Partilha, Promoção da Saúde Humana”. Ao sub-Fórum de Registo Internacional em Medicina Tradicional, foram convidados mais de 10 representantes governamentais, peritos em Medicina Tradicional, académicos da Academia Chinesa de Ciências e da Academia Chinesa de Engenharia, estudiosos de renome, gerentes de empresas farmacêuticas, membros da Comissão da Farmacopeia Europeia, peritos de registo internacional em MTC e foram proferidos discursos impressionantes, sendo abordados vários assuntos relativos ao registo internacional de MTC, tais como as tecnologias e políticas aplicadas, a análise do seu mercado mundial e a estratégia de negócios internacionais. Para além disso, o Parque realizará amanhã (dia 29) dois fóruns de mesa redonda em torno do caminho do desenvolvimento de MTC na nova conjuntura política e da expansão de negócios internacionais. A presente edição do Fórum recebeu também grande apoios dos institutos como o Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado, a Administração Nacional da MTC, o Gabinete de Ligação do Governo Popular Central na RAEM, o Secretariado Permanente do Fórum para a Cooperação Económica e Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a Comissão da Administração da Zona Nova de Hengqin de Zhuhai, o Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, a Direcção dos Serviços de Economia do Governo da RAEM, a Direcção dos Serviços de Saúde do Governo da RAEM, o Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais do Governo da RAEM, a Universidade de Macau, a Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau, a Câmara do Comércio para a Importação e Exportação dos Produtos de Medicina e de Saúde da China e do Instituto da Troca de Tecnologia da China (em inglês: China Technology Exchange), entre outros.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.

Subscreva “GCS RAEM – Plataforma de notícias do governo” no Telegram https://t.me/macaogcsPT para receber as últimas notícias do governo.
Inscrição
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Facebook
GCS RAEM Wechat Channel
GCS RAEM Wechat Channel
澳門政府資訊
澳門特區發佈
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
GCS RAEM Plataforma de notícias do governo
Link is copied.