Na manhã do dia 13 de Junho de 2014, uma delegação composta pelos 19 formandos do “Programa de Formação da Common Law para juristas do interior da China” visitou o Tribunal de Última Instância em companhia dos advogados do governo Liu Wai Hung e Kan Yu Him e da Law Clerk, Denise F. S. Chan do Departamento de Justiça de Hong Kong.

Os formandos do Interior da China são: Cao Ling, escriturária-chefe do Conselho de Assuntos Legislativos do Comité Permanente da Assembleia Popular Nacional; Pan Kun, secretário do Ministério dos Negócios Estrangeiros; Ju Xia, sub-chefe da Direcção de Intercâmbio do Departamento para os Assuntos Internacionais do Gabinete dos Assuntos Legislativos do Conselho de Estado; Yin Tianshu, árbitra da Comissão de Arbitragem Económica e de Negócio Internacional da China; Cao Hua, delegado de procurador do Supremo Ministério Público Popular; Wang Chuan, escriturário-subchefe do Supremo Tribunal Popular; Peng Jun, agente alfandegário da Administração Geral da Alfândega; Ling Xiao, escriturário-chefe do Gabinete para os Assuntos de Hong Kong e Macau do Conselho de Estado; Xiao Hong, funcionária do Ministério da Segurança Pública; Huang Rui, escriturário-chefe do Sector de Fiscalização; Li Jing, escriturária-subchefe do Gabinete de Ligação do Governo Central na RAEHK; Feng Yuanyuan, escriturária-chefe do Escritório para a Propriedade Intelectual do Estado; Zhao Yijun, funcionário do Departamento dos Assuntos Judiciais da Província de Guangdong; Wang Siding, funcionário do Departamento dos Assuntos Judiciários do Município de Chongqing; Zhu Rui, escriturária-chefe do Gabinete dos Assuntos Jurídicos do Município de Chongqing; Huang Xiaokang, agente policial secundário do Departamento dos Assuntos Judiciários do Município de Shenzhen.

Entre os que tiveram uma reunião de discussão com os visitantes estão o assessor do Gabinete do Presidente do Tribunal de Última Instância, Xu Huan, o chefe da Divisão de Assuntos de Justiça, Lai Tong Sang, e a técnica superior Cheong Ka Wa.

Durante o encontro, o assessor Xu Huan começou por falar, em termos resumidos, da evolução do sistema orgânico dos Tribunais de Macau antes do retorno de Macau. Seguiu-se depois uma apresentação detalhada da criação da estrutura orgânica dos Tribunais e das suas competências depois do retorno, bem como da reforma do sistema de funcionamento dos tribunais de competência especializada do Tribunal Judicial de Base e do Tribunal de Segundo Instância, etc. Em seguida, os visitantes conversaram com os representantes dos Tribunais em torno de diversos temas, tais como a função judicial dos Tribunais de Macau, a linguagem judicial, o ingresso na magistratura dos juízes, a cooperação judiciária, a assistência jurídica entre a RAEM e o Interior da China, a uniformização de jurisprudência e a publicação das sentenças. As duas partes trocaram impressões com profundidade.

Após o encontro, a delegação visitou as instalações do Edifício dos Tribunais de Segunda e Última Instâncias em companhia dos representantes dos Tribunais.