Caros concidadãos:
Num momento em que todos nós estamos empenhados na construção do futuro da Região Administrativa Especial de Macau, vão ter lugar os Censos 2001, uma operação estatística decenal. Os Censos de 2001 revestem-se de um significado profundo por serem os primeiros após o retorno de Macau à Mãe-pátria e por se inserirem no ciclo mundial de recenseamentos do Século XXI.
As mudanças são evidentes em dez anos. Desde o início dos anos 90 até agora, princípios do Século XXI, Macau registou alterações, em maior ou menor grau, nos mais diversos domínios, designadamente, demográfico, social, habitacional e económico. Só dispondo de informação exacta e abrangente o Governo poderá definir políticas correctas nas várias áreas da realidade de Macau e planear de forma global as linhas de acção governativa, numa base científica. Para isso, o Governo da RAEM elaborou e fez publicar o "Regime dos Censos/2001" sob a forma de Regulamento Administrativo, com vista a recolher dados actuais que constituam referência na definição das diversas políticas.
Sendo os Censos uma operação de grande envergadura, cujo âmbito abrange todos os agregados familiares e indivíduos, quero, pois, por este meio, fazer um apelo a todos os cidadãos para que cumpram o seu dever cívico de apoiar e colaborar activamente nos trabalhos dos Censos.
Por fim, faço votos para que toda a população esteja em sintonia com o Governo na criação conjunta de melhores perspectivas, a fim de que a RAEM seja uma terra de paz e felicidade.
21de Agosto de 2001
O Chefe do Executivo
da Região Administrativa Especial de Macau
Ho Hau Wah