由澳門特別行政區政府社會文化司指導，澳門特別行政區政府文化局主辦，中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室宣傳文化部協辦，澳門特別行政區政府旅遊局、教育及青年發展局、市政署支持之首屆“中華文化演出季”，將於2025年11月至2026年3月期間舉行，帶來融匯精品演出與多元體驗活動的藝術饗宴，打造嶄新品牌盛事。

“中華文化演出季”由原“國家藝術院團（澳門）演出季”升格打造，引入更多國家舞台藝術精品，精品演出包括國家京劇院京劇《群英會、借東風、華容道》及《白蛇傳》、北京人民藝術劇院沉浸式話劇《霸王別姬》及寧波市演藝集團舞劇《花木蘭》，同時邀請中國煤礦文工團及中央歌劇院於本澳不同地點進行交流演出。除演出外，藉名家名團來澳開展一系列多元化的體驗與交流活動，深入學校及社區，並與本澳演藝業界展開交流，以嶄新面貌向觀眾呈獻瑰麗多彩的中華文化。

經典新繹　當代綻放

著名京劇表演藝術家于魁智和李勝素將帶領國家京劇院頂級陣容，為觀眾奉上三國老戲《群英會、借東風、華容道》及經典名作《白蛇傳》。《群英會、借東風、華容道》是京劇經典的傳統群戲，三國群英薈萃，豪傑智謀交鋒，舞台張力十足，百年傳承盡顯京劇藝術的獨特風采。《白蛇傳》由戲劇家田漢編劇、戲曲導演李紫貴擔任原排導演，歷經六十餘載淬煉。梅派名家李勝素攜青年演員褚灃怡同台獻演，生動刻劃白素貞執著不渝的深情與堅韌。

沉浸式話劇《霸王別姬》由諾貝爾文學獎得主莫言擔任編劇，北京人民藝術劇院製作演出，以楚漢相爭為背景，打破傳統歷史劇敘事框架，通過虞姬與呂雉的多次會面和時空交錯的對話結構，探討權力、生存、責任等永恆命題。

舞劇《花木蘭》以孝、忠、勇、愛為主線，巧妙融合舞蹈、武術、戲劇及科技元素。由周莉亞、韓真聯袂執導，融合現代舞台科技與東方美學，讓經典形象煥發新生。作品榮獲中國舞蹈“荷花獎”等多項大獎，曾於多地巡演。

藝脈傳承　聯動社區

除劇場演出，演出季推出一系列豐富多彩的交流演出與延伸活動，將優質文化資源下沉社區和校園，推動中華文化在澳門的教育、傳承與創新。

中央歌劇院將於2026年1月來澳，走進多所校園呈獻《金蓮花開——中央歌劇院聲樂作品音樂會》，音樂會薈萃中外聲樂精品，曲目豐富，陣容強大，引領學生踏上一場橫跨東西的音樂之旅。

為展現中華曲藝魅力，豐富市民新春期間的文娛活動，中國煤礦文工團將於2026年2月21日至22日（農曆正月初五至初六）走進澳門各社區，為市民獻上《新春藝暖喜洋洋》傳統技藝表演，營造歡樂吉祥的節日氛圍。

本屆演出季除了帶來4個精品劇目共8場演出，亦設有8場交流演出，並將透過創新組織與互動形式，開展社區巡演、校園交流、業界對話、工作坊等約50場活動，以中華文化為紐帶，打造聯動全民的文化盛宴，促進情感共鳴與文化傳承，攜手共建美好和諧的幸福生活圈。

“中華文化演出季”節目巡禮於11月4日在澳門文化中心會議室舉行，文化局副局長鄭繼明、旅遊局副局長程衛東、中央人民政府駐澳門特別行政區聯絡辦公室宣傳文化部代表李嘉欣、文化局演藝發展廳廳長郭妙瑜及市政署文康及公民教育廳代廳長龎筱韻等出席。