由澳門基金會主辦的《雲境‧平心――瀟湘清風 劉雲、孔小平澳門展》，將於2014年9月2日(星期二)下午6:30假澳門教科文中心展覽廳揭幕，屆時將展出來自湖南著名書畫家劉雲、孔小平先生近作精品逾50幅，歡迎有興趣人士留意展期前往參觀欣賞。

劉雲，男，1957年生，湖南嶽陽人。現為中國美術家協會理事，湖南省文學藝術節聯合會副主席，湖南省畫院院長，中國長城畫院院長，享受國務院專家津貼，湖南省美術家協會副主席，國家一級美術師中國人民大學客座教授。1983年畢業於湖南師範大學美術系，1988年任嶽陽市美術家協會主席，1996年任湖南省書畫院專職畫家，作品曾多次參加國內外重要藝術作品展並曾獲獎並有部分作品被國內外機構及個人收藏。2008年受外交部的邀請創作21米大型中國畫《靈山秀水夢江南》永久陳列中國駐美大使館新辦公樓大使宴會廳。出版有《劉雲油畫作品精選》、《劉雲油畫作品選集》、《劉雲中國畫作品集》。作品曾多次參加國內外重要藝術作品展並有獲獎並有部分作品被國內外機構及個人收藏。主編《湖南美術五十年》大型文獻畫冊及《跨世紀中國美術家協會會員精品畫庫》湖南卷。作品《半個月亮》、《月魂》參加加拿大中國藝術節展，《齊天的雪》入選第七屆全國美展。《香港1868年洋行》入選中國藝術展。

孔小平，男，1957年生，大學學歷，祖籍浙江。中國書法家協會會員，中國書法家協會硬筆工作委員會委員，湖南省書法家協會副主席，湖南省文化藝術基金會副主席，湖南省畫院特聘書畫家。長沙市書法家協會主席。作品應邀參加當代書法名家書法作品展，入展中華人民共和國成立五十五周年湖南省美術、書法、攝影作品展，中國書協主辦的千人書法精品展並被奧組委收藏。 2009年作品入展澳門回歸十周年全國名家邀請展，作品多次入展湖南省美術書法攝影作品展，並應邀參加當代著名書法家作品展、中日書法交流展、中韓書法交流展、臺灣書法交流展、新加坡書法交流展、香港及澳門書法交流展等國內大型書法交流展。作品被大專院校、藝術館、名人故居韶山毛澤東文藝館、勝地南嶽、武夷山、常德詩牆、田漢故里、劉少奇紀念館、圖書館等刻石或收藏，作品多次在各大小出版社、報刊、雜誌社、網站上發表。

展覽將於9月2日開幕，展期至9月5日，於每日上午十時至下午七時，在澳門教科文中心展覽廳及多功能廳展出，歡迎有興趣人士前往參觀欣賞。如有查詢，歡迎聯絡澳門基金會教科文中心，電話：28727066，電郵：unesco_info@fm.org.mo。