經濟局今（十五）日與國際唱片業協會及 Philips International B.V. 簽署識別來源代號合作協議。經濟局代局長蘇添平認為，協議的簽署顯示政府對保護知識產權的決心，同時有助這項工作得以進一步落實。

經濟局與有關機構簽署上述協議，旨在預防及打擊侵犯知識產權。識別代號是指在光碟上鑄上記錄或記號，以辨別光碟的生產來源，從而更有效打擊翻版貨品。

蘇添平在儀式上表示，澳門特區作為世界貿易組織成員之一，必須遵守世貿組織通過的有關保護知識產權的規定。當局對保護知識產權的工作，從完善有關法律條文到具體執行一直從未鬆懈；對影音製品、生產設備以及用於生產光碟的原材料亦有嚴格規範；並且規定售賣光碟的場所必需領取牌照和強制性編制生產記錄等措施。

他指出，經濟局一直致力打擊翻版貨品，取得一定成效，今後將繼續採取適當措施，並加強這方面的工作力度。