为庆祝中华人民共和国澳门特别行政区成立25周年、澳门演艺学院成立35周年,北京舞蹈学院建校70周年,澳门演艺学院与北京舞蹈学院携手呈献原创舞剧《观》/《境》作为献礼作品。舞剧澳门场名为《观》,北京场名为《境》,舞剧在澳门首演后移师北京,于12月4日在北京吉祥大戏院再度成功上演,向北京观众展现澳门舞蹈的独特魅力。
本舞剧的核心思想是“观”,而“观”对象是“境”,意在反观自身后,融入大千的境界。该剧在创作上选用简洁的舞台布置,将主要视觉焦点回归到舞蹈本身,舞者通过肢体语言表达对天地之敬畏、对人生之豁达,以及对自我之反思。演出由舞蹈学校第八届中学教育课程九名高三级毕业生,与中葡职业技术学校合办的表演艺术班初三级九名学生共同担纲。作品表现手法纯粹而极致,学生们成熟的演绎能力,赢得在场业界专家和各界观众的喝彩。是次舞剧在北京成功上演,是北京舞蹈学院与澳门演艺学院在学科交流、建设方面的一次成功合作成果,亦充分展现澳门本土舞蹈人才的专业水平以及创作实力。演出作为北京舞蹈学院建校70周年庆典的70部原创舞剧展演活动之一,不单是一场跨越地域界限的艺术盛宴,更是京、澳两地对祖国与澳门的深情厚意。
北京场出席观看主要领导及专家有:中央统战部港澳台办处长翟超群,北京市政协教卫体和文化文史委员会分党组书记、主任陈冬,北京市政协教文卫体副主任殷东海,北京市东城区政协党组成员、副主席张伟,北京市教育委员会二级巡视员王军,共青团北京市委员会书记、北京市团校校长郑晓博,北京舞蹈学院党委副书记、院长许锐,北京舞蹈学院党委副书记张良学,北京舞蹈学院人文学院与教育学院党委书记、人文学院院长李馨,北京舞蹈学院人文学院副院长王欣、教授慕羽,北京舞蹈学院创意学院副院长、党总支宣传委张永庆,着名舞蹈教育家、北京舞蹈学院资深教授肖苏华,北京舞蹈学院附属中等舞蹈学校陈庆烨,着名舞蹈教育家、评论家、北京舞蹈学院前院长吕艺生,中国艺术研究院舞蹈研究所研究员、教授金浩,中国艺术研究院舞蹈研究所前所长、评论家江东,北京保利剧院管理有限公司副总经理、剧目制作中心副主任彭漪微,以及北京市政协各界代表共145人。