由澳门基金会与三联书店（香港）有限公司联合出版的“澳门知识丛书”，作为一套本土文化读物，备受市民大众欢迎。刚出版的《澳门圣佳兰(家辣)隐修院》，由冯瑞芬修女撰写，为大家重现一段已经消逝的往事。

作者通过挖掘史料，深入研究，重塑了17世纪圣佳兰隐修院的原貌。当年修院的会址位于现时澳门圣罗撒女子中学中文部校址，佳兰修女早在1633年已经踏足澳门，并展开了一些与澳门息息相关的活动。该书填补了这段几乎被人们遗忘的历史，也丰盛了小城开埠初期状况。读者可以从该书中了解修院初期在澳门的经历，还有修院的兴建过程和各种事务，并体现修女朴素的生活场景，更可探索修院消失的原因，以及对社会的影响。

在《澳门圣佳兰(家辣)隐修院》一书中，作者也引介了不少历史人物，通过六位隐修院修女来澳门的原因，引伸出历史上澳门与欧洲和亚洲各国在天主教方面的交流联系，进而思考对宗教、文化，以及社会等方面的影响。作者认为，这些修女不但参与了这城市初建时期的历史，更与欧洲的葡萄牙、西班牙、意大利等国的关系十分密切。另外，作者在描述隐修院之修女在澳门活动的同时，也透视了早期澳门的社会背景。

“澳门知识丛书”是扎根澳门本土的清新读物，由相关领域的专家参与撰写，同时着重史实性和知识性，并以轻松和通俗的形式，配以古今图片，为本澳和各地读者讲述澳门故事。旨在使读者认识真实往事、追溯历史、建立澳门人的文化自信。自推出至今已出版48种，内容广泛，涵盖自然风貌、人物族群、政治经济、市政设施、行业商会、风俗民情、建筑古迹，以及文化艺术等多个领域。由冯瑞芬修女所着的《澳门圣佳兰(家辣)隐修院》，带读者回到17世纪的澳门，探索一段宗教历史。该书定价为40澳门元，本澳各大书店均有代售。