在《粤港澳大湾区发展规划纲要》(以下简称“《纲要》”)公布4周年之际,为进一步落实《纲要》提出构建澳门“以中华文化为主流,多元文化共存的交流合作基地”的重要发展定位,促进葡萄牙语语言文化、历史、艺术等人文领域的学术交流与推广,澳门理工大学葡语教学及研究中心将于2月16日(星期四)举办“跨文化符号学景观:中国与葡萄牙之对话” (Paisagens semiótica-culturais: diálogos China-Portugal)线上学术研讨会,诚邀各界人士参与,共同探讨葡萄牙语人文领域的重要学术议题,分享该领域的优秀研究成果,深化中葡学术合作与交流。
由于澳门独特的地理位置和历史背景,澳门文化成为了一种以中华文化为主、兼容葡萄牙文化的具有多元化色彩的共融文化。不同文化在澳门如何彼此相融、和睦相处是一个值得多角度探讨的重要议题。 “跨文化符号学景观:中国与葡萄牙之对话”线上研讨会由葡萄牙科英布拉大学文学院助理教授及二十世纪跨学科研究中心(CEIS20)研究员阿纳贝拉·费尔南德斯(Anabela Fernandes)和澳门理工大学名誉教授及科英布拉大学文学院前院长卡洛斯·安德烈(Carlos André)担任学术顾问。会议将从语言、历史、艺术等多角度分析探讨澳门的中葡文化交融与共存。
本次线上会议将邀请来自葡萄牙和法国的五位知名专家学者担任主讲嘉宾,其中贡萨洛·桑托斯(Gonçalo Santos)将从文化翻译、民族志和跨文化研究角度介绍讨论中国20年间的人类学田间调查;马尔科·科斯梅(Marco Cosme)将介绍分析18世纪澳门的多样文化的共存;阿纳贝拉·费尔南德斯(Anabela Fernandes)将研究并探讨澳门的多语言现象 ;雷吉纳· 坎皮诺(Regina Campinho)将介绍19至21世纪变化中的澳门城市景观遗产;若泽·马丁斯(José Martins)将从跨文化视角下进行多模态分析,介绍葡萄牙民族音乐法多在中国的体验。
“跨文化符号学景观:中国与葡萄牙之对话”线上研讨会将于澳门当地时间2月16日16时/葡萄牙时间2月16日8时透过线上方式进行,现诚挚欢迎各位师生、中葡专家学者及感兴趣人士扫码参与。如有垂询,敬请联络澳门理工大学葡语教学及研究中心,电邮cpclp@mpu.edu.mo。