社会工作局将于本月推出「识法守纪─青少年公民教育推广计划」培训课程，教授公民教育推广技巧，以及青少年偏差及违法行为的处理技巧等，欢迎社会服务机构前线服务人员报名，课程报名截止日期为9月14日。

「识法守纪─青少年公民教育推广计划」培训课程为社会工作局本年度推行之「青少年公民教育推广计划」的其中一项计划项目。课程分为公民教育及识法守纪两部分，其中香港中华基督教青年会专业人员将于9月20日讲解社会服务机构推行公民教育的重要性、公民教育在香港的推广情况，以及教授公民教育推广技巧等;而法务局专业人员将于9月26日介绍违法青少年相关的法律知识，以及教授青少年偏差及违法行为的处理及预防技巧等。

上述培训课程欢迎从事儿童、青少年、家庭及社区服务的人员报名参加，截止报名日期为9月14日。课程的详细内容及报名表格可于社会工作局网页http://www.ias.gov.mo下载，或亲临本局辖下社会互助厅儿童暨青年服务处（地址：巴掌围斜巷19号南粤商业中心10楼）索取。如有查询，欢迎致电83997744与黎小姐联络。