O Instituto Cultural (IC) tem vindo a promover a digitalização dos livros raros e antigos do seu acervo, com vista a preservar documentos locais valiosos e a facilitar o acesso aos mesmos a residentes e investigadores. Desde 2023, o IC lançou as versões digitais de dois lotes de livros raros e antigos, tendo concluído a disponibilização online do terceiro lote. O público em geral e os investigadores podem aceder aos recursos através da secção “Livros Raros e Antigos das Bibliotecas em Formato Digital” da página electrónica da Biblioteca Pública do IC.
O terceiro lote de livros raros e antigos digitalizados é composto por 280 volumes de 279 títulos, que constituem, predominantemente, obras em português e inglês, abrangendo áreas como história, literatura, educação e ciências naturais, e possuindo um elevado valor histórico. Este lote inclui On the Poetry of the Chinese: from the Royal Asiatic Transactions (Sobre a Poesia dos Chineses: de Transacções da Real Sociedade Asiática) (1834), uma obra compilada pelo Sir John Francis Davis, que apresenta a poesia chinesa e traduções para inglês de excertos da História dos Três Estados; Macau e Seu Futuro Porto (1922), que inclui fotografias antigas de pontos turísticos de Macau e documenta as concepções de planeamento urbano da época; O Tufão de 20 de Agosto de 1927: Relatório do Capitão-Tenente Almeida Pinheiro, que descreve em detalhe o impacto do tufão que devastou Macau durante o desastre natural de 1927; Portuguese Pioneers of Hong Kong: Horticultural Experiments at Kowloon (Os Pioneiros Portugueses de Hong Kong: Experiências Hortícolas em Kowloon) (1930), escrito pelo macaense José Pedro Braga, documentando a introdução e o cultivo do ananás e de outras frutas em Yau Ma Tei no final do século XIX; e Catálogo de Peixes Comestíveis de Macau (1959), compilado pelo médico-veterinário do Leal Senado da Câmara de Macau, José da Silva Vidigal, que apresenta 52 espécies de peixes comestíveis de Macau na década de 1950, acompanhados dos nomes científicos, épocas de pesca e denominações em chinês.
Os dois primeiros lotes de livros raros e antigos digitalizados abrangem os livros coligidos por Liu Chenggang, da Dinastia Qing, da Colecção da Biblioteca de Jiaye; a edição da era de Qianlong da Dinastia Qing das Crónicas do Distrito de Xiangshan; o mais antigo livro em latim, Regni Chinensis Descriptio (1639), bem como manuais trilingues (em chinês, português e inglês) outrora utilizados nas escolas primárias e secundárias de Macau. Este acervo providencia informações extremamente valiosas para todos aqueles que desejam compreender e estudar o desenvolvimento educativo, o intercâmbio cultural, o panorama social e outros aspectos de Macau ao longo da história.
Os “Livros Raros e Antigos das Bibliotecas em Formato Digital” já estão disponíveis para consulta através da página electrónica da Biblioteca Pública do IC (www.library.gov.mo) ou da plataforma de recursos electrónicos da aplicação móvel “A Minha Biblioteca”.
